L'incipit dans L'attentat de Yasmina Khadra: une distorsion faite au sens
Other Title(s)
البداية في رواية "الهجوم" لياسمينة خضرة: تحريف للمعنى
Author
Source
Issue
Vol. 16, Issue 4 (31 Jul. 2024), pp.197-202, 6 p.
Publisher
Ziane Achour University of Djelfa
Publication Date
2024-07-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
6
Main Subjects
Abstract AR
الأسطر الأولى من الرواية هي أول اتصال مع القارئ.
وفي هذا المكان الأدبي المسمى "البداية" يتم رسم العقد الذي سيربط المؤلف بقارئه والاستهلال هو عتبة اللقاء التي يتم فيها إنشاء عقد القراءة، على أن يقوم هذا الاستهلال بالوظائف المنوطة به.
ومع ذلك، فإن بعض البدايات تخالف القاعدة، من خلال حجب هذه الوظائف وخلق غموض دلالي.
تعتبر البداية الروائية قضية حاسمة في مستقبل العمل.
ولهذا نقترح في هذا البحث المتواضع استكشاف فكرة البداية في عمل ياسمينة خضرا: الهجوم، لفهم قضاياه بشكل أفضل، على استقبال العمل وتفسيره.
بمعدل أربع إلى خمس أسطر.
Abstract EN
The first lines of a novel are the first contact with the reader.
it is in this literary place called "incipit" that the contract that will bind the author to his reader takes shape.
the incipit is the meeting threshold where the reading contract is established, provided that this incipit fulfills the functions assigned to it.
however, some incipit bend the rule by concealing these functions and creating a semantic blur.
the novelistic incipit is a crucial issue in the development of the work.
this is why we propose in this research to explore this notion of incipit in the work of Yasmina Khadra; l'attentat, to better understand its issue son the reception and interpretation of the work.
Abstract FRE
Les premières lignes d'un roman sont le premier contact avec le lecteur.
c'est dans ce lieu littéraire appelé «incipit» que se dessine le contrat qui va lier l'auteur à son lecteur.
l'incipit est le seuil de rencontre où s'établit le contrat de lecture, à condition que cet incipit remplisse les fonctions qui lui sont assignées.
or, certains incipit font entorse à la règle, en occultant ces fonctions et en installant un flou sémantique.
l'incipit romanesque est une problématique cruciale dans le devenir de l'œuvre.
c'est pourquoi nous proposons dans cette modeste recherche d'explorer cette notion d'incipit dans l'œuvre de Yasmina Khadra: l'attentat, pour mieux cerner ses enjeux, sur la réception et l'interprétation de l'œuvre.
American Psychological Association (APA)
Ibn Qillah Mansuri, Asma. 2024. L'incipit dans L'attentat de Yasmina Khadra: une distorsion faite au sens. Dirassat and Abhath،Vol. 16, no. 4, pp.197-202.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1593087
Modern Language Association (MLA)
Ibn Qillah Mansuri, Asma. L'incipit dans L'attentat de Yasmina Khadra: une distorsion faite au sens. Dirassat and Abhath Vol. 16, no. 4 (Jul. 2024), pp.197-202.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1593087
American Medical Association (AMA)
Ibn Qillah Mansuri, Asma. L'incipit dans L'attentat de Yasmina Khadra: une distorsion faite au sens. Dirassat and Abhath. 2024. Vol. 16, no. 4, pp.197-202.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1593087
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references: p. 202
Record ID
BIM-1593087
