![](/images/graphics-bg.png)
كيف يؤثر التحدث بلغة ثانية على طريقة تفكيرك: دور الكبح في اللغة والفكر والانفعال
Origional Title
How speaking a second language affects the way you think; the role of inhibition in language, thought, and emotion.
Author
Translators
Origional Text Language
English
Source
Issue
Vol. 3, Issue 7 (30 Apr. 2024), pp.210-241, 32 p.
Publisher
Democratic Arabic Center for Strategic Political and Economic Studies
Publication Date
2024-04-30
Country of Publication
Germany
No. of Pages
32
Main Subjects
Abstract AR
من النادر أن يتحدث شخص ثنائي اللغة لغتين بطلاقة تشبه اللغة الأم.
فمعظمهم لا تزال لديهم لغة مهيمنة.
وجدت دراسة أن الأشخاص يتحولون من التفكير الحدسي إلى التفكير العقلاني عند استخدام لغتهم الثانية.
وتظهر أبحاث تصوير الدماغ أن قشرة الفص الجبهي تنشط في كل من استخدام اللغة الثانية والتفكير العقلاني.
Abstract EN
In this article, Patrick Charaudeau (2007) discuses the relationship between argumentation and influence.
he emphasized emphasizes that persuasive discourse seeks to produce a certain effect on the recipient, which can be mental, emotional or behavioral.
Charaudeau also provided an analysis of the components of persuasive discourse, particularly focusing on three elements: problematizing, positioning, and proving.
he explains that these components interact dynamically with each other, and that the speaker or writer's selection of certain elements will impact their choice of other elements.
charaudeau concludes that argumentation is a social practice that should be examined not only from an inferential perspective but also from the angle of the social relationship established between the participants of the linguistic act, its strategic objectives, and its interpretative potential.
he emphasizes that persuasive discourse can only be understood within its social context, and that the speaker or writer's selection of persuasive methods and strategies reflects the prevailing values and norms in this context.
American Psychological Association (APA)
لودن، ديفيد. 2024. كيف يؤثر التحدث بلغة ثانية على طريقة تفكيرك: دور الكبح في اللغة والفكر والانفعال. المجلة العربية لعلم الترجمة،مج. 3، ع. 7، ص ص. 210-241.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596615
Modern Language Association (MLA)
لودن، ديفيد. كيف يؤثر التحدث بلغة ثانية على طريقة تفكيرك: دور الكبح في اللغة والفكر والانفعال. المجلة العربية لعلم الترجمة مج. 3، ع. 7 (نيسان 2024)، ص ص. 210-241.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596615
American Medical Association (AMA)
لودن، ديفيد. كيف يؤثر التحدث بلغة ثانية على طريقة تفكيرك: دور الكبح في اللغة والفكر والانفعال. المجلة العربية لعلم الترجمة. 2024. مج. 3، ع. 7، ص ص. 210-241.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596615
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 241
Record ID
BIM-1596615