The beggur's Opera : phenomenal yet controversial success : reconsidered

Other Title(s)

أوبرا الشحاذ : نجاح استثنائي و موضوع جدل : إعادة نظر

Author

Jamil, Adil Kamal

Source

AL-Basaer

Issue

Vol. 6, Issue 1 (31 Mar. 2002), pp.11-38, 28 p.

Publisher

جامعة البترا الخاصة

Publication Date

2002-03-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

28

Main Subjects

Comparative Literature

Abstract AR

رحية الكاتب البريطاني جون كي المعنونة أوبرا المتسول The Beggar's Opera، هي مسرحية ساخرة حظيت بنجاح و شهرة واسعة منذ أول ظهور لها على مسرح Lincoln's Inn Fields في عام 1728، و لا تزال تتمتع بذلك النجاح الباهر و الشهرة إلى وقتنا الحاضر.

غير أن ذلك الإنجاز الأدبي الكبير قد أثار الكثير من الجدل بخصوص نقدها للواقع السياسي و الاجتماعي و كذلك النقائض الأوبرا لية التي وردت في المسرحية، و لقد تنوعت الآراء من المتحمسة و الداعمة إلى تلك الآراء الناقدة و المناهضة من الكاتب و مسرحيته، و نتيجة لذلك عانت هذه المسرحية من كثرة التحليلات الخاطئة، فلا المناصرين لها و لا المزدرين منها أعطوها ما تستحق و شوهت أو أهملت عناصر النجاح الحقيقة لهذه المسرحية نتيجة لتلك الآراء المتحيزة لذا أخذت هذه الدراسة على عاتقها إخضاع تلك الآراء إلى دراسة معمقة لتوضيح الدوافع الأساسية خلف تلك الآراء المثارة حولها و كذلك لاختبار مصداقية كل ما قيل عن المسرحية من قبل الكتاب و المحللين.

و في محاولتها لدحض تلك الآراء غير الموضوعية، عمدت الدراسة إلى إلقاء الضوء على نقاط القوة و التميز التي مهدت للمسرحية طريق النجاح و الشهرة و ضمنت لها مكانة مرموقة بين روائع الأدب الخالدة.

و نعتقد جازمين بأن موطن القوة الرئيسية يكمن في الاستراتيجية الفنية التي اتبعها الكاتب و التي مزج فيها المجتمع العالي و المتدني و كذلك مزج الأغاني الشعبية مع الألحان الأوبرالية المرتقبة.

و ساعدت تلك الاستراتيجية في ترويجها على عموم الطبقات المحبة للفن.

Abstract EN

John Gay's The Beggar's Opera is a satiric play which has enjoyed a phenomenal success since its first appearance on the stage of Lincoln's Inn Fields in 1728.

This phenomenal success raised different sorts of controversies over its political satire, social satire, and operatic parodies.

Such controversies range from the most enthusiastic and supportive to the most detracting and degrading ones; subsequently, the play suffered several misinterpretations for neither the advocates nor the detractors gave it its fair dues, and in turn the real factors behind its success and popularity are neither misrepresented, overlooked, or worse distorted.

This study takes the burden of throwing those constantly raised controversies back into debate, unraveling first the motivations behind the pro and con views, then examining the validity of what has been said about the play by pundits and commentators.

In its attempt to repudiate most of those biased views, this study, in the last part, highlights the points of attraction which enhanced its way for popularity and success, and granted Gay's mock-opera a remarkable place among the everlasting masterpieces.

We strongly believe what gives the play its eternal place among the best is the artistic strategy followed by the playwright in which he blended the high and low and then succeeded to domesticate high art in the cell of Newgate

American Psychological Association (APA)

Jamil, Adil Kamal. 2002. The beggur's Opera : phenomenal yet controversial success : reconsidered. AL-Basaer،Vol. 6, no. 1, pp.11-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-167040

Modern Language Association (MLA)

Jamil, Adil Kamal. The beggur's Opera : phenomenal yet controversial success : reconsidered. AL-Basaer Vol. 6, no. 1 (Mar. 2002), pp.11-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-167040

American Medical Association (AMA)

Jamil, Adil Kamal. The beggur's Opera : phenomenal yet controversial success : reconsidered. AL-Basaer. 2002. Vol. 6, no. 1, pp.11-38.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-167040

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 37-38

Record ID

BIM-167040