قراءة نصية في عبارة سيبويه أنماط من الغموض و مسبباته، و تصويب للمتن و إشكالاته
Author
Source
Issue
Vol. 6, Issue 1 (31 Mar. 1999), pp.13-59, 47 p.
Publisher
Publication Date
1999-03-31
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
47
Main Subjects
Abstract AR
يعد كتاب سيبويه أهم كتاب في تاريخ النظرية النحوية العربية، ولا يستغني باحث في علوم العربية عن العودة إليه، كما لم يستغن القدماء عن مدارسته و الاستناد إليه.
و نظراً لكثرة العلماء الذين تناقلوه، فقد تعرض متنه لشيء من التغيير منذ القدم، و مما لا شك فيه أن المحقق "عبد السلام هارون" قد بذل جهداً فذاً في تحقيقه و ضبطه، و لكنني وجدت أنّ ثمّ غير قليل من التحريف أو التبديل أو الزيادة المقحمة، أو النقص الذي تسبب عن عزل بعض النصوص في الحاشية.
و الاضطراب الذي ينشأ عن ذلك يؤدي في مواطن كثيرة إلى نسف الأحكام و قلب مضامينها، ومنه ما يقود إلى تصويب الخطأ أو تخطئة الصواب، و هذا يؤثر في بعض التوجيهات النحوية و الصرفية و المعجمية، و لذلك تأتي هذه الدراسة لتبيين مواطن الاضطراب مصوبة، و لتفسير القضايا التي تقتضي توجيهاً و تبياناً، و ذلك بعد أن تعالج جملة من مواطن الغموض التي التبست على كبار الباحثين، فلم يتبينوا وجه الصواب فيها.
Abstract EN
Sibawayeh’s book is considered the most important book in the history of Arabic grammatical theory.
Researchers in Arabic sciences cannot help but refer to it.
Old linguists acould not have done with out it in their studies and references.
Due to the large number of scholars who have transmitted it, the text has been subjected to change and corruption.
Undoubtedly, there has been a great effort behind its editing and verification by "Haroun".
However, I have found some alteration and deviation or forced insertion or shortage, thus causing some of the original material of the text (in the footnotes).
This confusion leads, in many areas, to the destruction of rules the inversion of content as well as the correction of mistakes or incorrection of correct material.
This has greatly affected some grammatical, morphological and lexical orientations.
This study, therefore, comes to show areas of confusion correcting them, and explaining some issues which needed illustration and clarification.
the study also addressed a number of areas of ambiguity which confused important researchers to the extent that they could not find correct things in them
American Psychological Association (APA)
رباع، محمد علي. 1999. قراءة نصية في عبارة سيبويه أنماط من الغموض و مسبباته، و تصويب للمتن و إشكالاته. البلقاء للبحوث و الدراسات،مج. 6، ع. 1، ص ص. 13-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-167921
Modern Language Association (MLA)
رباع، محمد علي. قراءة نصية في عبارة سيبويه أنماط من الغموض و مسبباته، و تصويب للمتن و إشكالاته. البلقاء للبحوث و الدراسات مج. 6، ع. 1 (آذار 1999)، ص ص. 13-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-167921
American Medical Association (AMA)
رباع، محمد علي. قراءة نصية في عبارة سيبويه أنماط من الغموض و مسبباته، و تصويب للمتن و إشكالاته. البلقاء للبحوث و الدراسات. 1999. مج. 6، ع. 1، ص ص. 13-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-167921
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 55-58
Record ID
BIM-167921