![](/images/graphics-bg.png)
المسرح الأوروبي في كتابات المثقفين العرب (في القرن عشر، و بدايات القرن العشرين) : دراسة تحليلية
Other Title(s)
European theater in the writings of Arab intellectuals during the nineteenth century
Author
Source
مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات
Issue
Vol. 1, Issue 1 (30 Jun. 1999), pp.83-106, 24 p.
Publisher
Zarka Private University Deanship of Scientific Research and Graduate Studies
Publication Date
1999-06-30
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
24
Main Subjects
Abstract AR
تحلل هذه الدرراسة صور المسرح الأوربي كما كما تتجلى في كتابات المثقفين العرب الذين زاروا أوربا و مكثوا فيها مدة طويلة نسبيا، في القرن التاسع عشر و بدايات القرن العشرين .لقد تميزت تلك الصورة بأنها كانت مثالية الطابع، تظهر المسرح بوصفه مدرسة لتربية الناس، و صقل أذواقهم، مثلما كانت عناصر تلك الصورة تنطوي على جنس أدبي جديد ذي مصطلحات و تقنيات جديدة، لذا كان من الطبيعي أن يصدر حديث المثقفين العرب عن المسرح من منطلق تبشيري يدعو إلى تنبيه بوصفه ضرورة حضارية، و أن يتسم الحديث بالتعميم، و البعد عن التحديد التاريخي .
و قد بدأت أبعاد هذه الصورة بالتغيير في بدايات القرن العشرين، فغدت صورة المسرح أكثر تحديدا و تاريخية، و بخاصة في كتاب محمد روحي الخالدي " تاريخ علم الأدب عند الإفرنج و العرب و فيكتور هوكو " الذي يعد بداية الدراسات المقارنة في العالم العربي الحديث.
Abstract EN
This study analyzes the image of the European theater in the writings of Arab intellectuals who, during the nineteenth century and the beginnings of the twentieth century, visited Europe and stayed in it for a relatively long period.
This image took in ideal characteristics.
Hence, theater manifested itself as a school for educating people, and refining their tastes.
It also involved new terms and techniques.
It was natural, therefore, that the discussion of theatrical issues stemmed from a preaching view that propagated the matter as a civil necessity.
This discussion tends also to be general in terms, and lacked historical precision.
The dimensions of this image, however, began to change at the beginnings of the twentieth century, when the discussion of theater became, historically speaking, more specific, particularly in Mohammed Rouhy Al-khalidi’s book “Tarikh Ilm al-Adab Ind al-firanj wa al-Arab wa Victor Hugo”, who is considered to be the leading figure of comparative studies in the modern Arab World.
American Psychological Association (APA)
الشيخ، خليل. 1999. المسرح الأوروبي في كتابات المثقفين العرب (في القرن عشر، و بدايات القرن العشرين) : دراسة تحليلية. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات،مج. 1، ع. 1، ص ص. 83-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-168206
Modern Language Association (MLA)
الشيخ، خليل. المسرح الأوروبي في كتابات المثقفين العرب (في القرن عشر، و بدايات القرن العشرين) : دراسة تحليلية. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات مج. 1، ع. 1 (حزيران 1999)، ص ص. 83-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-168206
American Medical Association (AMA)
الشيخ، خليل. المسرح الأوروبي في كتابات المثقفين العرب (في القرن عشر، و بدايات القرن العشرين) : دراسة تحليلية. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات. 1999. مج. 1، ع. 1، ص ص. 83-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-168206
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-168206