مدى جواز الدفع بأعمال السيادة في المسؤولية المدنية الناجمة عن حوادث انفجار الألغام : دراسة مقارنة في القوانين العراقية و المصرية و الفرنسية
Joint Authors
الفضلي، جعفر محمد جواد
المحمدي، ذنون يونس صالح
Source
مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الإنسانية
Issue
Vol. 2, Issue 3 (31 Oct. 2005), pp.81-99, 19 p.
Publisher
Publication Date
2005-10-31
Country of Publication
United Arab Emirates
No. of Pages
19
Main Subjects
Topics
Abstract AR
إن المسؤولية المدنية الناجمة عن انفجار الألغام تقوم على أساس تعويض الضرر الذي يسببه تابعو وزير الدفاع / إضافة لوظيفته نتيجة لخطئهم لشخص آخر من المدنيين و هي لا تعدو أن تكون إلا مسؤولية تقصيرية تنهض نتيجة للإخلال بالتزام قانوني إذا ما توافرت شروطها المتمثلة بالضرر و الحراسة (خضوع اللغم لتصرف المدعى عليه) و رابطة السببية (تسبب اللغم في حدوث الضرر، و تشكل هذه المسؤولية أهم صور المسؤولية المدنية عن فعل الغير، نظرا لما له من مساس مباشر في ضمان سلامة الفرد و حمايته من تلك الألغام التي حملت على الإنسان نقمة الدمار و الإيذاء، و قد منعت الدول الأفراد من اقتضاء حقهم بصفة ذاتية و ذلك من خلال اللجوء إلى طريق حددته الأنظمة و القوانين هذا الطريق هو الالتجاء إلى المحاكم من خلال الدعوى التي تعد سمة أساسية من السمات التي يتسم بها القضاء المدني و طرفا دعوى المسؤولية المدنية الناجمة عن انفجار الألغام هما المدعي و المدعى عليه.
و المدعى عليه هنا هو وزير الدفاع إضافة لوظيفته فهل يستطيع أن يدفع مسؤوليته بحجة أن عملية زرع الألغام من أعمال السيادة التي تسوغ منع القضاء من النظر فيها.
و قد أوردنا في خاتمة البحث عدم إمكانية الدفع بأعمال السيادة في حوادث انفجار الألغام لتعارضه مع التشريعات القانونية النافذة في العراق و التشريعات المقارنة في كل من مصر و فرنسا.
Abstract EN
The civil responsibility arising from the explosion of mines is founded on the legal basis represented by compensating the damage caused by those, who are subordinate to the minister of defense to the fault committed by them towards other civilians can only be considered as a tortians liability arising from a breach to a legal obligation if its conditions are available and are represented by the damage the guard (the submission of the mine to the conduct of the defendant) and the causal relationship the fact that the mine causes the damage, and this kind of responsibility constitutes one of the most important forms of the civil responsibility arising from the act of the third-party.
Given that, the direct effect on securing the individual’s safety and protection from the mines causes a great deal of damage and destruction to the human being.
Therefore, the states have prevented individuals from deciding the right personally through having recourse to the methods determined by the laws and regulation that is to say, the resort to the cause through the case considered as a main feature by which the civil judiciary is characterized, it is wortnoting that the parties to civil responsibility case arising from the explosion of the mines are the plaintiff and defendant and the latter in this case is the minister of defense, in addition to his office.
And the question posed here is can the minister of defense plea his responsibility in the pretext this mine laying operation considered as of the sovereignty acts justifying the prevention of the judiciary from deciding it.
Finally we have observed the incapability of this plea owing to its contradiction with the other legislation’s effectiveness both in Iraq and other comparative laws.
American Psychological Association (APA)
الفضلي، جعفر محمد جواد والمحمدي، ذنون يونس صالح. 2005. مدى جواز الدفع بأعمال السيادة في المسؤولية المدنية الناجمة عن حوادث انفجار الألغام : دراسة مقارنة في القوانين العراقية و المصرية و الفرنسية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الإنسانية،مج. 2، ع. 3، ص ص. 81-99.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-18667
Modern Language Association (MLA)
الفضلي، جعفر محمد جواد والمحمدي، ذنون يونس صالح. مدى جواز الدفع بأعمال السيادة في المسؤولية المدنية الناجمة عن حوادث انفجار الألغام : دراسة مقارنة في القوانين العراقية و المصرية و الفرنسية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الإنسانية مج. 2، ع. 3 (تشرين الأول 2005)، ص ص. 81-99.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-18667
American Medical Association (AMA)
الفضلي، جعفر محمد جواد والمحمدي، ذنون يونس صالح. مدى جواز الدفع بأعمال السيادة في المسؤولية المدنية الناجمة عن حوادث انفجار الألغام : دراسة مقارنة في القوانين العراقية و المصرية و الفرنسية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و الإنسانية. 2005. مج. 2، ع. 3، ص ص. 81-99.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-18667
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 93-97
Record ID
BIM-18667