Understanding the influenza A H1N1 2009 pandemic

Other Title(s)

فهم و باء أنفلونزا A H1N1 2009

Author

al-Muharrmi, Zakariyya

Source

Sultan Qaboos University Medical Journal

Issue

Vol. 10, Issue 2 (30 Jun. 2010), pp.187-195, 9 p.

Publisher

Sultan Qaboos University College of Medicine and Health Sciences

Publication Date

2010-06-30

Country of Publication

Oman

No. of Pages

9

Main Subjects

Medicine

Topics

Abstract AR

في أبريل سنة 2009 ظهرت في الولايات المتحدة الأمريكية و المكسيك سلالة جديدة من فيروسات أنفلونزا A مع إنتقال حلقي رباعي في الحمض النووي الريبي إلى تفشي وباء, و قد صنفت على إنها أنفلونزا (A H1N1 2009).

المادة الوراثية لهذه السلالة ناتجة عن ثلاث سلالات مختلفة من البشر و الطيور و الخنازير.

و في يونيو 2009 أعلنت منظمة الصحة العالمية هذه السلالة وباء جائحا ليكون أول وباء عالمي يتم تسجيله منذ 40 عاما.

ينتقل فيروس الأنفلونزا من خلال القطيرات التنفسية، و تنتقل السلالة الجديدة أسرع من غيرها من سلالات الأنفلونزا مما يؤدي إلى صعوبة السيطرة على العدوى.

غالبية الحالات المصابة بالسلالة الجديدة كانت خفيفة لكن بعض المرضى حصلت لديهم مضاعفات و البعض الآخر توفى.

معظم الفحوص المخبرية لهذه السلالة غير حساسة ما عدا تفاعل البوليميريز المتسلسل و هو باهض الثمن و يتطلب خبرات عالية.

السلالة الوبائية الجديدة تستجيب للأدوية المضادة لأنزيم النيورمينديز مثل دواء الأوسيلتامفير و الزنمفير، لكن سجلت بعض الحالات المقاومة للأوسيلتامفير.

و في منتصف سبتمبر 2009 تم توفير أول شحنة للقاحات السلالة الجديدة و كانت فعاليتها المناعية عالية جدا دون تسجيل أعراض جانبية تذكر.

إن الترصد مهم جدا في جميع مراحل الوباء الجائح لكشف و رصد نزعة العدوى الفيروسية و منع حدوث الأوبئة في المستقبل، الهدف من هذه المراجعة هو فهم فيروسات الأنفلونزا المسببة للأوبئة الجائحة و دراسة الاستراتيجيات اللازمة لمراقبتها و تخفيف حدتها و السيطرة عليها.

Abstract EN

A new strain of Influenza A virus, with quadruple segment translocation in its RNA, caused an outbreak of human infection in April 2009 in USA and Mexico.

It was classified as Influenza A H1N1 2009.

The genetic material originates from three different species : human, avian and swine.

By June 2009, the World Health Organization (WHO) had classified this strain as a pandemic virus, making it the first pandemic in 40 years.

Influenza A H1N1 2009 is transmitted by respiratory droplets ; the transmissibility of this strain is higher than other influenza strains which made infection control difficult.

The majority of cases of H1N1 2009 were mild and self limiting, but some people developed complications and others died.

Most laboratory tests are insensitive except the polymerase chain reaction (PCR) which is expensive and labour intensive.

The Influenza A H1N1 2009 virus is sensitive to neuraminidase inhibitors (oseltamivir and zanamivir), but some isolates resistant to oseltamivir have been reported.

A vaccine against the new pandemic strain was available by mid-September 2009 with very good immunogenicity and safety profile.

Surveillance is very important at all stages of any pandemic to detect and monitor the trend of viral infections and to prevent the occurrence of future pandemics.

The aim of this review is to understand pandemic influenza viruses, and what strategies can be used for surveillance, mitigation and control.

American Psychological Association (APA)

al-Muharrmi, Zakariyya. 2010. Understanding the influenza A H1N1 2009 pandemic. Sultan Qaboos University Medical Journal،Vol. 10, no. 2, pp.187-195.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-213000

Modern Language Association (MLA)

al-Muharrmi, Zakariyya. Understanding the influenza A H1N1 2009 pandemic. Sultan Qaboos University Medical Journal Vol. 10, no. 2 (Jun. 2010), pp.187-195.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-213000

American Medical Association (AMA)

al-Muharrmi, Zakariyya. Understanding the influenza A H1N1 2009 pandemic. Sultan Qaboos University Medical Journal. 2010. Vol. 10, no. 2, pp.187-195.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-213000

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 192-195

Record ID

BIM-213000