Antiphospholipid syndrome as a cause of recurrent pregnancy loss
Other Title(s)
متلازمة مضادات الدهون الفسفورية كسبب لخسارة الحمل المتكرر
Joint Authors
Michael, Wasan A.
Abd Allah, Zayn al-Abidin Abd al-Aziz
Source
Journal of the Bahrain Medical Society
Issue
Vol. 18, Issue 3 (31 Jul. 2006), pp.145-150, 6 p.
Publisher
Publication Date
2006-07-31
Country of Publication
Bahrain
No. of Pages
6
Main Subjects
Abstract AR
أهداف الدراسة : (1) لدراسة تأثير متلازمة مضادات الدهون الفوسفاتية على فقدان الحمل المتكرر نسبة إلى مرحلة الحمل و حصيلة الحمل.
(2) لتعيين نوعية الأجسام المضادة الذاتية المتصلة بالمتلازمة أي مضادات الدهون القلبية و مضادات التخثر لداء الذئبة و مضادات الفوسفاتو سيرين و النتيجة الموجبة الكاذبة لتجاوب اختبار VDRL.
تصميم الدراسة : هذه الدراسة تضمنت 72 مريضة مصابات بفقدان حمل متكرر و 30 امرأة طبيعية ظاهريا ولدن بدون فقدان للحمل كمجموعة ضابطة.
نتائج الدراسة : وجد أن 21 (29 %) مريضة كانت مصابة بمتلازمة الدهون الفوسفاتية و اللواتي كان لديهن مضادات الدهون القلبية.
في حالة واحدة فقط منهن وجدت مضادات التخثر لداء الذئبة و في ثلاثة حالات وجدت مضادات الدهون الفوسفاتية.
إن النتيجة الموجبة الكاذبة للأجسام المضادة باختبار VDRL كانت مصاحبة بفرق معنوي مع المتلازمة و خصوصا مع الأجسام المضادة للدهون القلبية من نوع IgG.
كان تركيز مضادات الدهون القلبية مؤثرا على فقدان الحمل المتكرر و بفرق معنوي أكثر (p < 0.05) في المرضى مقارنة إلى المجموعة الضابطة.
كما أن تركيز و نسبة تواجد المضادات القلبية لوحظ بفرق معنوي أعلى (p < 0.046) في الإسقاطات الأولية نسبة إلى الثانوية.
و لم يظهر أي فرق معنوي بين مراحل فقدان الحمل الثلاثة بخصوص المضادات القلبية و مضادات التخثر لداء الذئبة، في حين كان تأثير مضادات الفوسفاتو سيرين واضحة في المرحلة الأولى فقط و بفرق معنوي (p < 0.046).
و كان تواجد النتيجة الموجبة الكاذبة لفحص VDRL أكثر في المرحلة الأولى عنه في المرحلة الثالثة للحمل.
الاستنتاج : يمكن لمتلازمة مضادات الدهون الفوسفاتية بوجود مضادات الدهون القلبية مع / أو بدون مضادات التخثر لداء الذئبة أن تحمل خطرا على فقدان الحمل المتكرر.
و أن وجود مضادات الفوسفاتو سيرين لا تملك تأثيرا لوحدها، و لكن بمصاحبتها لمضادات الدهون القلبية يمكن أن توحي بحالة أكثر تعقيدا.
Abstract EN
Objectives : (1) To Study the effect of antiphospholipid syndrome (APS) on recurrent pregnancy loss (RPL) in relation to the trimester of gestation and pregnancy outcome.
(2) To identify autoantibodies related to the APS, namely anticardiolipin (ACA), antiphoshatidyl serine (APA), lupus anticoagulant (LAC) and false positive-Venereal Diseases Research Laboratory test (FP-VDRL) response.
Design : This study included 72 patients with RPL and 30 apparently healthy multiparous women as a control.
Results : It was found that 21 (29 %) patients had APS who were all ACA positive.
Of these patients only one was also positive for LAC antibodies and three for APA.
The FP-VDRL test was found to be significantly associated with APS, specially with the IgG group.
The ACA concentrations (both of IgG and IgM) were significantly higher (P > 0.05) in patients than in the control.
The ACA concentrations and prevalence were significantly higher in the primary losers than in the control, while total APA prevalence was higher (P > 0.046) in the primary losers than the secondary one.
Both ACA and LAC did not show significant differences in any of the three trimesters of pregnancy loss.
It was found that APA was significantly effective on RPL during the first trimester (P > 0.046).
Also, the FP-VDRL was significantly different when comparing first trimester losers with the third trimester pregnancy losers.
Conclusions : The APS with ACA and / or LAC may carry risk of RPL.
The presence of APA alone has no risk of RPL, but when associated with ACA may indicate a more complicated condition.
American Psychological Association (APA)
Michael, Wasan A.& Abd Allah, Zayn al-Abidin Abd al-Aziz. 2006. Antiphospholipid syndrome as a cause of recurrent pregnancy loss. Journal of the Bahrain Medical Society،Vol. 18, no. 3, pp.145-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-238793
Modern Language Association (MLA)
Michael, Wasan A.& Abd Allah, Zayn al-Abidin Abd al-Aziz. Antiphospholipid syndrome as a cause of recurrent pregnancy loss. Journal of the Bahrain Medical Society Vol. 18, no. 3 (Jul. 2006), pp.145-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-238793
American Medical Association (AMA)
Michael, Wasan A.& Abd Allah, Zayn al-Abidin Abd al-Aziz. Antiphospholipid syndrome as a cause of recurrent pregnancy loss. Journal of the Bahrain Medical Society. 2006. Vol. 18, no. 3, pp.145-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-238793
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 149-150
Record ID
BIM-238793
