ملامح الصنعة النحوية في مبحث الحذف عند النحويين القدماء

Other Title(s)

Features of syntactic making in the subject of deletion in the old grammarians studies

Author

علي، عبد العزيز موسى درويش

Source

المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 6, Issue 3 (31 Jul. 2010), pp.195-210, 16 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2010-07-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

16

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

ينطلق البحث من حقيقة أن الحذف في النحو العربي نوعان : الأول أصيل في الاستخدام اللغوي، يلجأ إليه المستخدم اللغوي استجابة لمتطلبات المقام الكلامي.

و الثاني اصطنعه النحويون، فهو لا يمت إلى الواقع الاستعمالي للغة بصلة، إنما هو استجابة لمطالب الصنعة النحوية. و لقد هدف البحث إلى الكشف عن جوانب الصنعة النحوية في القول بالحذف، و أتخذ بعض التراكيب النحوية التي قال النحويون إن فيها حذفا نماذج لها، ضمن محاور ثلاثة : فكرة الإسناد و فكرة اختصاص الأدوات و تفسير الحركة الإعرابية ، فتبين أن القول بالحذف في تلك التراكيب لم يكن متسقا مع الواقع اللغوي، بل كان و سيلة من وسائل التوجيه النحوي، فهو إما وسيلة لرد بعض التراكيب التي لا تتركب من مسند و مسند إليه أصلا في الواقع النطقي إلى البنية المتصورة في أذهان النحويين، و التي لا بد من أن تتكون من هذين الركنين، و إما أن يكون القول بالحذف خضوعا لنظرية العامل و سعيا لتفسير الحركة الإعرابية، فالنحويون لا يتصورون منصوبا من غير ناصب، فإن لم يكن هذا الناصب موجودا قالوا إنه محذوف ليفسروا الحركة الإعرابية.

و إما أن يكون محاولة لتفسير التراكيب النحوية التي خرجت عن الإطار العام لصناعة النحو، نحو دخول أدوات الشرط المختصة بالأفعال على الأسماء، فيقدرون فعلا محذوفا لجعل قاعدة اختصاص أدوات الشرط بالأفعال مطردة.

و تبين أن النحويين القدماء كانوا على وعي تام بالتباين الحاصل بين تحليلاتهم المتعلقة بالنوع الثاني من الحذف و الواقع اللغوي، و لكنهم عمدوا إلى هذه التحليلات ليكسبوا قواعدهم و أحكامهم صفة الاطراد و الشمول.

Abstract EN

This study is based on the fact that there are two types of Deletion in Arabic syntax: the first is proper and natural employed to meet the needs of natural discourse, whereas the second is unnatural and made up by grammarians.

Though the second one has nothing to do with the linguistic reality, it is used to meet the needs of the syntactic prescriptive rules.

This study, therefore, aims at revealing the aspects of this point-of-view of the second type of deletion.

Consequently, it explores some of the examples cited by grammarians to support their argument.

The study reveals that the Deletion theory, as applied to the examples studied, is incompatible with the linguistic reality; it is rather a tool for supporting the theory of the second type of Deletion.

The grammarians used it to interpret certain structures, having no subjects or predicates, in a manner that would go with the structures they imagined.

Moreover, their view could have stemmed from the government and binding theory because it was incredible for them to accept an object case without an agent causing its objectivity.

To them, this governor is believed to be omitted, and this assumption would enable them to explain syntactic cases.

Thus, they attempted to interpret the syntactical structures incompatible with the normal rules of grammar, for example using the conditional articles with nouns though they are normally used with verbs.

To justify this usage, they would suggest an omitted verb to make this irregular structure seem compatible with the normal rules.

Finally, the study also found out that grammarians were fully aware of the inconsistency of their analyses of the second type Deletion as applied to the linguistic reality.

Nevertheless, they adopted their interpretations and justifications to prove that the rules and judgments they made up were consistent and comprehensive.

American Psychological Association (APA)

علي، عبد العزيز موسى درويش. 2010. ملامح الصنعة النحوية في مبحث الحذف عند النحويين القدماء. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 6، ع. 3، ص ص. 195-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-243462

Modern Language Association (MLA)

علي، عبد العزيز موسى درويش. ملامح الصنعة النحوية في مبحث الحذف عند النحويين القدماء. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 6، ع. 3 (تموز 2010)، ص ص. 195-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-243462

American Medical Association (AMA)

علي، عبد العزيز موسى درويش. ملامح الصنعة النحوية في مبحث الحذف عند النحويين القدماء. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2010. مج. 6، ع. 3، ص ص. 195-210.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-243462

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش

Record ID

BIM-243462