الغزل بالتركيات و الأتراك في شعر الحاجري
Other Title(s)
Courting Turkish women and Turks in al-Hajiri's poems
Author
Source
المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها
Issue
Vol. 4, Issue 2 (30 Apr. 2008), pp.41-60, 20 p.
Publisher
Mutah University Deanship of Academic Research
Publication Date
2008-04-30
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
20
Main Subjects
Abstract AR
تدور هذه الدراسة حول : " الغزل بالتركيات و الأتراك في شعر الحاجري "، و هي ظاهرة تكاد تكون جيدة في شعر الغزل العربي، فقد كان الحاجري يتغزل بالتركيات و الأتراك في شعره، فيصف العيون الساحرة، و القدود الممشوقة و الشعر الأسود، و هي المقاييس الجمالية نفسها التي رددها الشعراء العرب القدماء، على أن الحاجري كان يصف لباس الأتراك : كالشربوش، و يصورهم، أيضا، يشتاقون إلى أراضهم التركية لا إلى الجزيرة العربية و مواضعها، و هذه مظاهر لم نألفها في الغزل العربي .
و كان الحاجري يشكو من الوشاة و العذل، مقلدا الشاعر العربي القديم، كما كان يبين أثر العشق و دواعيه عليه، من مثل : الهجر و الصد و السهر.
و برزت في شعره عبارات المجاملة، من مثل : قوله :"أميرتي" و "مولاي" و هي ظاهرة تأثر فيها بالشعراء العباسيين الذين سبقوه.
Abstract EN
This study centers on country Turkish women and turks in Al- Hajiris poems, a, phenomenon which seems to be new in Arabic love poety.
At- Hajiri weld to coust Turkish women and Turks in his poems, describing the charming eyes, The slim bodies and black hair, The same markens of beauty that ancient Arab poets kept rapeating.
However, Al-Hajiris describe the Turks costunes, such as the headcover, and depicts them as being homesick for their Turkish land, not the Arabian poninsula, tow reatues unknown in Arabic love poetry.
Laminating the old Arab poet, Al- Hajiris complains of slanderers and shows the impact of love on lovens, such as abandonment, rejection, and sitting up late at night.
Moreover, a few euphamistic phrases featuse in his poems such as "my princess, and "my lord1’, a characteristic that has already impacted the Abbasid poets preceding him.
American Psychological Association (APA)
الشتيوي، صالح علي سليم. 2008. الغزل بالتركيات و الأتراك في شعر الحاجري. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 4، ع. 2، ص ص. 41-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244140
Modern Language Association (MLA)
الشتيوي، صالح علي سليم. الغزل بالتركيات و الأتراك في شعر الحاجري. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 4، ع. 2 (نيسان 2008)، ص ص. 41-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244140
American Medical Association (AMA)
الشتيوي، صالح علي سليم. الغزل بالتركيات و الأتراك في شعر الحاجري. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2008. مج. 4، ع. 2، ص ص. 41-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244140
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-244140