الحوار و الإرشادات المسرحية في مسرحية العروس و صائد الفراشات "لنسيم ألونى"

Abstract AR

-يدرس هذا البحث الحوار الدرامي لمسرحية "العروس و صائد الفراشات" لنسيم ألوني في ضوء المنهج السيميولوجي.

و لما كانت سيميولوجيا الحوار تعتمد على نظرية أفعال الكلام "Speech Acts Theory" فقد تناول البحث كل منهما بالدراسة و التحليل، و أوضح كذلك العلاقة بينهما، حيث عرض الدراسة النظرية لكل نقطة أولا و تبعتها نماذج تطبيقية من المسرحية موضع البحث، و تبعتها في النهاية نماذج حوارية كاملة من المسرحية تم التطبيق عليها تطبيقا كاملا لكل عناصر المنهج على النحو التالي : 1) عرض النموذج الحواري و تقسيمه إلى أسطر، و توضيح الفعل الكلامي الأصغر أمام كل جملة.2) تحليل الحوار الدرامي مع ذكر العناصر الإشارية، و التعليق على أفعال الكلام الصغرى، و الإشارة إلى الفعل الكلامي الأكبر، و ذكر وسائل تعديل القوة الإنجازية في كل جملة.

3) تحليل الإرشادات المسرحية مع ذكر الوظيفة السيميولوجية لكل منها، ثم التعليق على دور الإرشادات المسرحية في تعديل القوة الإنجازية.4) توضيح نتائج البحث في النهاية، و أهمها اثبات أهمية الإرشادات المسرحية في كتابة النص الدرامي.