Linguistic analysis of the psychological aspect in the story of Yusuf

Author

Hayjal, Ways Jallud Ibrahim

Source

al-Tarbiyah wa-al-IIim : Majalla Ilmiyah lil-Buhuth al-Tarbawiyah wa-al-Insania

Issue

Vol. 17, Issue 4 (31 Dec. 2010), pp.1-17, 17 p.

Publisher

University of Mosul College of Education for Humanities

Publication Date

2010-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

17

Main Subjects

Religion

Topics

Abstract AR

هذا البحث هو تحليل لغوي للجانب النفسي في قصة يوسف.

تمت دراسة الكثير من الموضوعات النفسية كالغيرة و الخوف و الحزن و السعادة و الصبر و الحب و الكراهية و العداء و العطف و الأسى و الإغراء و هذا النوع من التحليل يكشف عن الصراع بين الخير و الشر و العقل و العاطفة و العدل و الظلم.

و قد تم أيضا عرض المواقف النبيلة في القصة.

و تتضمن القصة صفات الضعف البشري كالكراهية و الانفعال و الخداع و الوحشية و الإرهاب فضلا عن الصفات النبيلة كالصبر و الولاء و الشجاعة و الشفقة.

أما شكل و مادة القصة فهما متماسكان و القصة تسير بانسياب من البداية إلى النهاية.

و ينعكس الجانب النفسي من خلال اللغة إذ تم رسم المبادئ النفسية و جدولة تكرار الأفكار اللغوية كما نوقشت الدلالات الرمزية للرؤى و الأحلام، و للرؤى أهمية رمزية مستقبلية في محتواها و شخصياتها.

و بيين التحليل اللغوي أن المشاعر تتأرجح بين الضعف و القوة و الغيرة و التضحية و الحب و الكراهية و الحزن و السعادة.

كما تم استنتاج بعض الدروس الأخلاقية كتفوق الخير على الشر و العفو عند المقدرة.

أما لغة القصة فهي واضحة و ذات دلالة.

Abstract EN

The present work is a linguistic analysis of the psychological aspect in the story of Prophet Yusuf.

Many psychological topics are investigated like jealousy, fear, sadness, happiness, patience, love, hatred, hostility, sympathy, grief and seduction.

This kind of analysis reveals the struggle between evil and good, reason and emotion, right and injustice.

Noble attitudes are also presented in the story.

The story involves human weaknesses such as hatred, passion, deception, cruelty and terror, as well as noble qualities such as patience, loyalty, bravery and compassion.

The form and substance of the story are coherent; the story moves in a stream from the beginning to the end.

The aim of the present work is to analyse the psychological aspect in the story of Prophet Yusuf as reflected through language.

The psychological concepts are mapped and the frequency of language acts is tabulated.

The symbolic signification of visions and dreams is discussed.

The visions have symbolic future prediction signification.

They are symbolic in their content and characters.

The linguistic analysis shows that feelings fluctuate between weaknesses and strength, jealousy and sacrifice, love and hatred, sadness and happiness.

Some moral lessons are concluded like the supremacy of good over evil and forgiveness when one is able.

The language of the story is clear and evident.

American Psychological Association (APA)

Hayjal, Ways Jallud Ibrahim. 2010. Linguistic analysis of the psychological aspect in the story of Yusuf. al-Tarbiyah wa-al-IIim : Majalla Ilmiyah lil-Buhuth al-Tarbawiyah wa-al-Insania،Vol. 17, no. 4, pp.1-17.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250630

Modern Language Association (MLA)

Hayjal, Ways Jallud Ibrahim. Linguistic analysis of the psychological aspect in the story of Yusuf. al-Tarbiyah wa-al-IIim : Majalla Ilmiyah lil-Buhuth al-Tarbawiyah wa-al-Insania Vol. 17, no. 4 (2010), pp.1-17.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250630

American Medical Association (AMA)

Hayjal, Ways Jallud Ibrahim. Linguistic analysis of the psychological aspect in the story of Yusuf. al-Tarbiyah wa-al-IIim : Majalla Ilmiyah lil-Buhuth al-Tarbawiyah wa-al-Insania. 2010. Vol. 17, no. 4, pp.1-17.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250630

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references: p. 17

Record ID

BIM-250630