Is drx9000 non-surgical spinal decompression system superior to traction in treatment of chronic lumbar disc prolapse?
Other Title(s)
هل نظام دى ار إكس 9000 لإزالة الضغط عن الفقرات غير جراحيا أفضل من شد الفقرات لعلاج الإنزلاق الغضروفى القطنى المزمن ؟
Joint Authors
al-Janayni, Fadi
Ahmad, Hamadah Muhammad Muhammad Sayyid
Source
Egyptian Rheumatology and Rehabilitation
Issue
Vol. 37, Issue 2 (30 Apr. 2010), pp.193-203, 11 p.
Publisher
The Egyptian Society for Rheumatology and Rehabilitation
Publication Date
2010-04-30
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
11
Main Subjects
Topics
Abstract AR
الهدف : تم ادخال إزالة الضغط عن الفقرات كوسيلة فعالة غير جراحية و غير تداخلية لعلاج الآم الظهر، إلا أن البيانات الداعمة لهذا المبدأ محدودة للغايةـ و عليه فإن الهدف من هذه الدراسة هو تقييم نتائج عينة من مرضى الانزلاق الغضروفي القطني المزمن لأكثر من ستة أشهر تم علاجهم بجهاز دي ار اكس 9000 لإزالة الضغط عن الفقرات ميكانيكيا و مقارنة نتائج العلاج بهذا الجهاز بنتائج العلاج بشد الفقرات التقليدي.
الطريقة : و قد اشتملت هذه الدراسة على اثنين و ستين مريضا يعانون من انزلاق غضروفي قطني، تم تقسيمهم إلى مجموعتين متماثلتين مجموعة إزالة الضغط (عددهم 32)، و مجموعة شد الفقرات (عددهم 30) لتقييم فاعلية إزالة الضغط و شد الفقرات على الانزلاق الغضروفي.
وقد تم تقييم البيانات الإكلينيكية لكل مجموعة قبل و بعد العلاج باستعمال مقياس نظري مقارن، مقياس إعاقة أوسويستري، إختبار شوبر المعدل، زاوية رفع القدم المنتصبه، كذلك تم تقييم معامل الانزلاق و ارتفاع الغضروف باستخدام الرنين المغناطيسي و الذي تم عمله لجميع المرضى قبل العلاج و بعده بأربعة أشهر.
النتائج : و قد أظهرت الدراسة انخفاض المقياس النظري المقارن بشكل ملحوظ في مجموعة إزالة الضغط (29.17 ± 5.12) أكثر من مجموعة الشد (33.1 ± 6.85) (ب = 0.0119).
متوسط مقياس إعاقة أوسويستري بعد العلاج كان منخفضا بشكل ملحوظ في مجموعة إزالة الضغط (27.21 ± 8.12) أكثر من مجموعة الشد (32.75 ± 9.61) (ب = 0.0206).
اختبار شوبر المعدل بعد العلاج كان أطول بشكل ملحوظ في مجموعة إزالة الضغط (20.22 ± 2.42 سم) أكثر من مجموعة الشد (18.9 ± 2.31 سم) (ب = 0.0321).
و كذلك فإن مجموعة إزالة الضغط أظهرت زاوية رفع القدم المنتصبة أكبر بشكل ملحوظ (68.1 ± 4.8 درجة) من مجموعة الشد (65.6 ± 3.4 درجة) بعد العلاج (ب = 0.0352).
و باستعمال الرنين المغناطيسي وجد أن معامل الانزلاق كان أقل بشكل ملحوظ في مجموعة إزالة الضغط (212.5 ± 84.3) من مجموعة الشد (265.4 ± 95.4) بعد العلاج (ب = 0.0239) كما أن ارتفاع الغضروف كان أعلى بشكل ملحوظ في مجموعة إزالة الضغط (11.3 ± 1.4 مم) بالمقارنة بمجموعة الشد (10.5 ± 1.6 مم) من تقييم ما بعد العلاج (ب = 0.0401).
الاستخلاص : و خلصت الدراسة إلى أن إزالة الضغط الغضروفي بجهاز دي ار إكس 9000 أكثر فاعلية من شد الفقرات التقليدي في علاج المرضى المصابين بالانزلاق الغضروفي القطني المزمن.
Abstract EN
Objective : To assess the outcome of treatment of patients with chronic lumbar disc herniation with motorized spinal decompression (via the DRX9000) and to compare the results with that of treatment by conventional traction.
Methodology : Sixty two patients with chronic herniated lumbar discs were enrolled in this study.
They were divided into two matched groups, a decompression group (n = 32) and a traction group (n = 30).
Clinical data for each group were evaluated prior to and after treatment using the visual analogue scale (VAS), Oswestry disability score, Modified Schober's test, straight leg raising angle (SLR).
Also the herniation index and the disc height were evaluated by MRI before and after treatment.
Results : VAS score is significantly lower in the decompression group (29.17 ± 5.12) than traction group (33.1 ± 6.85) (P = 0.0119).
The post treatment mean Oswestry Disability Score was significantly lower in the decompression group (27.21 ± 8.12) than traction group (32.57 ± 9.61) (P = 0.0206).
The post treatment modified Schober's test was significantly longer in the decompression group (20.22 ± 2.42 cm) than traction group (18.9 ± 2.31 cm) (P = 0.0321).
Similarly the decompression group had a significantly larger SLR angle (68.1 ± 4.8 degree) than traction group (65.6 ± 3.4 degree) after treatment (P = 0.0352).
By MRI, the herniation index was significantly lower in the decompression group (212.5 ± 84.3) than traction group (265.4 ± 95.4) after treatment (P = 0.0239).
The disc space was also significantly higher in the decompression group (11.3 ± 1.4 mm) compared to traction group (10.5 ± 1.6 mm) in the post-treatment assessment (P = 0.0401).
Conclusions : Spinal decompression has proven to be more effective than traditional traction in treatment of patients with chronic lumbar disc herniation.
American Psychological Association (APA)
Ahmad, Hamadah Muhammad Muhammad Sayyid& al-Janayni, Fadi. 2010. Is drx9000 non-surgical spinal decompression system superior to traction in treatment of chronic lumbar disc prolapse?. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 37, no. 2, pp.193-203.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-252131
Modern Language Association (MLA)
Ahmad, Hamadah Muhammad Muhammad Sayyid& al-Janayni, Fadi. Is drx9000 non-surgical spinal decompression system superior to traction in treatment of chronic lumbar disc prolapse?. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 37, no. 2 (Apr. 2010), pp.193-203.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-252131
American Medical Association (AMA)
Ahmad, Hamadah Muhammad Muhammad Sayyid& al-Janayni, Fadi. Is drx9000 non-surgical spinal decompression system superior to traction in treatment of chronic lumbar disc prolapse?. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2010. Vol. 37, no. 2, pp.193-203.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-252131
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 201-202
Record ID
BIM-252131
