Freshly crushed black seeds showed good protective effect during tumour induction and radiotherapy in rats
Other Title(s)
التأثير الواقي لبذور حبة البركة المطحونة حديثا و العلاج الإشعاعي في الجرذان المستحدث بها الورم االسرطاني
Joint Authors
al-Dasuqi, Halah Muhammad
Abd Allah, Nadiyah Muhammad
Numan, Iman Numan Ali Muhammad
Husayn, Hibah Allah Ibrahim Muhammad
Source
Journal of the Arab Society for Medical Research
Issue
Vol. 3, Issue 1 (30 Jun. 2008), pp.1-9, 9 p.
Publisher
Arab Society for Medical Research
Publication Date
2008-06-30
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
9
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يهدف هذا البحث إلى تقييم تأثير حبة البركة لمنع التكون السرطاني خلال تعرض إناث الجرذان السويسرية البيضاء لإحدى الملوثات و هي مادة الديوكسان تحت تأثير إحدى المحفزات و هي مادة النيتروزامين ثنائي الايثيل، هذا بجانب دراسة التأثيرات المتداخلة للتعرض الإشعاعي كإحدى الطرق المستخدمة للعلاج السرطاني.
في هذا البحث تم تقدير تركيز كل من الهوموييتايين و الجلوتاثيون و محتوى الدهون فوق المؤكسدة و الالبيومين و كذلك نشاط إنزيم الجاما جلوتاميل ترهنسفيراز في بلازما الدم.
و لقد قسمت الجرذان في هذه الدراسة إلى مجموعتين رئيستين أحداهما لم تتعرض إلى المواد المسرطنة و استخدمت لدراسة تأثير المعالجات المختلفة على الجرذان الطبيعية.
و مجموعة ثانية أحدث بها الورم و تشمل المجموعات المحقونة بالمواد المسببة للسرطان و هي مادة الديوكسان و مركب النيتروزامين ثنائي الايثيل.
و تم حقن النيتروزامين ثنائي الايثيل في التجويف البريتوني بجرعة مقدارها (30 مجم / كجم من وزن الجسم) تبدأ مع بداية التجربة و تتكرر أربع مرات كل شهر، ثم تم الحقن بالديوكسان تحت الجلد مرتين أسبوعيا يبدأ بعد أسبوع من أول جرعة حقن بمادة النيتروزامين ثنائي الايثيل و الجرعة تزيد حتى تصل إلى (25مجم / كجم من وزن الجسم).
و قد قسمت المجموعة الثانية إلى ستة مجموعات، مجموعة تركت بدون علاج، مجموعة عولجت بزيت حبة البركة أسبوعين قبل بداية الحقن بالمواد المسببة للسرطان و استمرت حتى نهاية التجربة، مجموعة عولجت بمطحون حبة البركة الطازج أسبوعين قبل بداية الحقن بالمواد المسببة للسرطان و استمرت حتى نهاية التجربة، مجموعة حقنت بالمواد المسببة للسرطان ثم عرضت تعريضا كليا للجرعات الإشعاعية، مجموعة عولجت بزيت حبة البركة و المواد المسببة للسرطان ثم عرضت تعريضا كليا للجرعات الإشعاعية.
و قد تم تشريح الجرذان بعد 7 و 12 شهرا من بداية الحقن، و تم تجميع البلازما و مصل الدم لدراسة التغيرات الكيميائية الحيوية.
في الجرذان المعالجة بالمواد المسرطنة حدث بها ارتفاع ملحوظ في مستوى الهوموسستايين و زيادة ذات دلالة إحصائية في محتوى الدهون فوق المؤكسدة و زيادة في نشاط إنزيم جاما جلوتاميل ترانسفيراز.
و من ناحية أخرى وجد انخفاض ملحوظ في محتوى الجلوتاثيون و تركيز الألبومين.
و قد استخدمت حبة البركة للوقاية من التأثير الممرض للمواد السرطانية المستخدمة.
و قد أدت طرق المعالجة بحبة البركة إلى فاعلية ملموسة في علاج الأورام السرطانية بمعنى حدوث تحسن واضح في التغيرات الكيميائية الحيوية في الكبد متمثلا في عودة معظم المعايير المقاسة إلى معدلاتها الطبيعية.
و نستخلص من هذه الدراسة أن مطحون حبة البركة الطازج أعطى نتائج أفضل من مستخلص الزيت و كان ذو فاعلية ملموسة حيث أنه يحتفظ بالزيوت الطيارة المختلفة و التي منها مادة (الثيموكينون) ذات الفاعلية الكبيرة في مقاومة الخلايا السرطانية.
و بذلك ينصح باستخدام مطحون حبة البركة الطازج في حالات العلاج الإشعاعي.
Abstract EN
Objectives: The present study was conducted to evaluate the potency of Nigella sativa freshly crushed seeds (0.42 g/kg body weight) or oil (2.5 ml/kg body weight) for preventing tumor induction through exposure of rats to a common pollutant (1, 4- Dioxane) as a tumor promoter under condition of the presence of an initiator (N-nitrosodiethylamine).
The antitumor effect was evaluated alone or in combination with low doses of irradiation as a route of cancer treatment.
Materials and Methods: Female Swiss albino rats were administered orally twice weekly with Nigella sativa before and during exposure of rats to the carcinogenic compounds.
Animals were exposed to 3 doses of radiation (3 Gy/dose) day after day 2 weeks before the end of the experiment.
The animals were sacrificed after one week of radiation.
Homocysteine, glutathione, lipid peroxide, ?GT activity, and albumin levels were estimated in blood after 7 and 12 months from the start of the experiment.
Results: Rats injected with the carcinogenic compounds showed marked elevation in homocysteine, GT activity, and lipid peroxide levels accompanied by a significant decrease in glutathione, and albumin levels.
Pretreatment with Nigella sativa alone or combined with -irradiation potentially reversed the investigated parameters.
Freshly crushed seeds gave more pronounced protection than the oil extract.
Conclusion: it is advisable to use freshly crushed seeds of Nigella sativa during irradiation treatment in cancer patients.
American Psychological Association (APA)
Abd Allah, Nadiyah Muhammad& Numan, Iman Numan Ali Muhammad& al-Dasuqi, Halah Muhammad& Husayn, Hibah Allah Ibrahim Muhammad. 2008. Freshly crushed black seeds showed good protective effect during tumour induction and radiotherapy in rats. Journal of the Arab Society for Medical Research،Vol. 3, no. 1, pp.1-9.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-28576
Modern Language Association (MLA)
Abd Allah, Nadiyah Muhammad…[et al.]. Freshly crushed black seeds showed good protective effect during tumour induction and radiotherapy in rats. Journal of the Arab Society for Medical Research Vol. 3, no. 1 (Jun. 2008), pp.1-9.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-28576
American Medical Association (AMA)
Abd Allah, Nadiyah Muhammad& Numan, Iman Numan Ali Muhammad& al-Dasuqi, Halah Muhammad& Husayn, Hibah Allah Ibrahim Muhammad. Freshly crushed black seeds showed good protective effect during tumour induction and radiotherapy in rats. Journal of the Arab Society for Medical Research. 2008. Vol. 3, no. 1, pp.1-9.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-28576
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 6-8
Record ID
BIM-28576
