نظام آلي لفهم اللغة العربية
Joint Authors
ناصر، ميساء عبد الكريم
مرتضى عباس فالح
صبا عبد الواحد صدام
Source
مجلة جامعة بابل : العلوم الصرفة و التطبيقية
Issue
Vol. 18, Issue 1 (31 Mar. 2010)
Publisher
Publication Date
2010-03-31
Country of Publication
Iraq
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
Abstract AR
أن المعـالجة الحاسوبية للغـة العـربية تتطلب مجموعة من المعالجـات المفـرداتية و الصـرفية القوا عدية و الدلالية و التي من خلالها يمكن الوصول لتصميم و بناء نظـام قواعد محـوسب يمكن المتلقي (المتعلم) للغة العربية من فهم الجملة التي تتلاءم دلالتـها في سياق محدد، بحيث تحمل نفس المعنى المراد تبليغه للمتعلم.
يستثمر هذا البحث مفاهيم و أفكار النظريات الدلالية و القواعدية للغـة العربية و الحاسوبية لبناء نظام حاسوبي يعمل على تحليل و توليد بعض الجمل العربية البسيطة، من خلال تحليل الجملة المدخلة (جملة المصدر) إلى مكوناتها الرئيسة وصولا لإيجــاد مقابلاتها في جمـلة الهدف (الجملة المرادفة)، فضلا عن شرح لمعاني المفردات و إبراز المفاهيم الأساسية للغة العربية بأجراء معالجات حاسوبية تستند في عملها بشكل أساس على المعجم اللغوي الحاسوبي.
Abstract EN
The computing process for the Arabic language requires group of indicative, grammatical, pure, and vocabulary processes by which is possible to design and make a data base enables the learner of Arabic language to understand the sentence that convenience indicative in a limited context has the same meaning which shall be told to the learner.
This research generates concepts and ideas of the indicative and grammatical theories of the Arabic and computing language to make a computing system works on analyzing and generating some of the simple Arabic, sentence through analyzing(infinitive sentence) to its main contents and in order to find its synonyms in the (synonymous sentence) further to explain the words meaning and to give the basic concepts for the Arabic language by making a computing process mainly depend on the computing linguistically lexicon.
American Psychological Association (APA)
ناصر، ميساء عبد الكريم ومرتضى عباس فالح وصبا عبد الواحد صدام. 2010. نظام آلي لفهم اللغة العربية. مجلة جامعة بابل : العلوم الصرفة و التطبيقية،مج. 18، ع. 1.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-287579
Modern Language Association (MLA)
مرتضى عباس فالح....[و آخرون]. نظام آلي لفهم اللغة العربية. مجلة جامعة بابل : العلوم الصرفة و التطبيقية مج. 18، ع. 1 (2010).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-287579
American Medical Association (AMA)
ناصر، ميساء عبد الكريم ومرتضى عباس فالح وصبا عبد الواحد صدام. نظام آلي لفهم اللغة العربية. مجلة جامعة بابل : العلوم الصرفة و التطبيقية. 2010. مج. 18، ع. 1.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-287579
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية.
Record ID
BIM-287579