التناص القرآني في أرجوزة ابن المعتز في الخليفة المعتضد
Other Title(s)
The quran interextualite in Ibn al-Mutaz's poetry (poems in the meter) for al-Mutadh caliph
Author
Source
مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب
Issue
Vol. 8, Issue 1 (30 Jun. 2011), pp.113-132, 20 p.
Publisher
Association of Arab universities The Scientific Society of Faculties of Arts
Publication Date
2011-06-30
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
20
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تهدف هذه الدراسة إلى الحديث عن آليات التناص القرآني التي استعان بها ابن المعتز في أرجوزته التي أرخ فيها لإنجازات الخليفة العباسي المعتضد.
و تحاول في البداية أن تعرف بمفهوم التناص بشكل مختصر.
ثم تقف الدراسة عند الأرجوزة و تحاول أن تقدم تعريفاً موجزاً بها و بسبب نظم الشاعر لها.
ثم تتتبع الدراسة التناص و دلالاته في الأرجوزة، و تركز على توظيف الشاعر للنص القرآني من خلال تتبع الآيات و القصص القرآنية التي استوحاها الشاعر في الأرجوزة، و خلصت الدراسة إلى أن ابن المعتزاستطاع أن يعيد صياغة ما استوحاه من النص القرآني، و أن يدخله في نسيج نصه بحيث بدا و كأنه هو الذي يتحدث و ليس النص القرآني.
Abstract EN
The study aims at showing the techniques of the Quran Interextualite which Ibn Al- Mu'taz made use of in his poems written in meter, these poems in which he wrote the history of Al-Mu'tadedh Caliph's achievements.
It, first, attempts to identify the concept of “Interextualite" briefly.
The study also gives a brief definition of "the poem in meter" as well as introduces the reason for writing it.
In addition, the study traces the Interextualite and its indications in his "poem in meter".
It is important to mention that there is a focus on the poet's use of the Quran text through tracing the verses and the stories of the Quran which the poet inspired from in his "poem in meter".
Finally, the study concludes that Ibn Al-Mu'taz was able to paraphrase what he had inspired from the Quran and to merge it in the texture of his text so as it appears as if he actually speaks not the Quran text.
American Psychological Association (APA)
أخو زهية، رائدة. 2011. التناص القرآني في أرجوزة ابن المعتز في الخليفة المعتضد. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب،مج. 8، ع. 1، ص ص. 113-132.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-292644
Modern Language Association (MLA)
أخو زهية، رائدة. التناص القرآني في أرجوزة ابن المعتز في الخليفة المعتضد. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب مج. 8، ع. 1 (2011)، ص ص. 113-132.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-292644
American Medical Association (AMA)
أخو زهية، رائدة. التناص القرآني في أرجوزة ابن المعتز في الخليفة المعتضد. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب. 2011. مج. 8، ع. 1، ص ص. 113-132.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-292644
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 127-131
Record ID
BIM-292644