Armed conflicts and wars : causes, consequences and disability concerns

Other Title(s)

الصراعات المسلحة و الحروب : الأسباب و النتائج و الشواغل المتعلقة بالإعاقة

Joint Authors

Khan, Mukhtar
Nikhat, Salamah

Source

Saudi Journal of Disability and Rehabilitation

Issue

Vol. 10, Issue 1 (31 Mar. 2004), pp.30-39, 10 p.

Publisher

Islamic World's Council of Disability and Rehabilitation

Publication Date

2004-03-31

Country of Publication

Saudi Arabia

No. of Pages

10

Main Subjects

Medicine
Political Sciences

Topics

Abstract AR

ينتشر النزاع المسلح و الكفاح المدني بشكل واسع و قد كان لهما في العقد الماضي أثر كبير على أكثر من 40 بلدا في العالم.

و قد قدر عدد الأشخاص الذين قتلوا منذ الحرب العالمية الثانية حتى عام 1990 م بحوالي 22 مليون في 150 نزاع مسلح.

تقع معظم هذه النزاعات في البلدان الفقيرة، و المجموعة الرئيسية من المعاقين هي من العائلات الفقيرة.

الذين لا يستطيعون أن يفروا و غير قادرين على الحصول على خدمات طبية تأهيلية.

لكل طفل يموت هناك ثلاثة أطفال يصابون بإعاقة دائمة و هذا يعطي أربعة ملايين طفل معاقين جسديا و 10 ملايين تأذوا نفسيا بالحروب خلال الثمانينات من القرن الماضي.

كمثال على ذلك، هناك حقائق من أفغانستان تشير إلى أن الإعاقة تضاعفت بين الأطفال الذين يعيشون في إن الإعاقات، أو المشاكل الوظيفية، التي تحدث خلال النزاع العلني ممكن أن تتضمن مناطق النزاع المسلح (اليونسيف).

الضعف، عدم القدرة على الرؤية، و عدم القدرة على حماية الشخص لنسفه خلال الهجوم المسلح.

في مرحلة ما بعد النزاع.

كون المرء غير قادر على الاستجابة بسرعة حظر التجول و كذلك غير قادر على العناية بالأسس الصحية تصبح العناية الذاتية بالصحة مشكلة كبيرة.

تنتج عن هذه المشاكل الوظيفية حاجة إلى برامج خاصة مثل تقوية العضلات، خلال زمن الحرب، يجب أن تركز الخدمات الصحية التدريب على الحركة، إعادة التدريب الوظيفي، و تأمين أجهزة التكيف.

على الحاجة إلى استمرارية العناية و المتابعة لفترة طويلة يجب أن تكون النجدة الحربية الصحية على اتصال لفترة طويلة مع الدم التنموي و التخطيطي ليس فقط لنجدة الأشخاص و معالجتهم و لكن لمنح تغيير ايجابي في حياة الأطفال.

يجب أن تكون العناية بأمراض الأطفال و أمراض النساء العنصر الدائم لكافة برامج النجدة الحربية في رحلة ما بعد النزاع المسلح، يجب أن يستمر النظام الصحي و يجب أن يصمم نظام بحيث يستوعب أكبر عدد ممكن من المجتمع المتأثر بالنزاع المسلح.

Abstract EN

Armed conflict and civil strife are widespread and have affected over 40 countries worldwide in the past decade.

In 1990, it was estimated that 22 million people had died in 150 armed conflicts since the end of World War II.

The majority of these conflicts are in poorer countries, and the primary disability groups are from poor families - those who cannot afford to flee and are less able to access medical and rehabilitation services.

For every child killed by war three more are seriously or permanently disabled, resulting in four million children physically disabled and 10 million psychologically traumatized by war during the 1980's alone.

For example, evidence from afghanistan shows that incidence of disability has nearly doubled among children living in zones of armed conflict (UNICEF).

Disabilities, or functional problems, which can occur during overt conflict may include being weak, unable to see, and unable to protect oneself during armed attack.

At later post-conflict stages, being unable to rapidly respond to curfew, and being unable to look after basic hygiene and self-care may become problems.

These functional problems result in needs for specific rehabilitation programs such as muscle strengthening, mobility training, vocational retraining, and provision of adaptive devices.

During and after the war, health services should emphasize the need for continuity of care and long-term follow-up.

Emergency health relief must be linked with long-term development support and planning that not only permit survival, but also bring about long-lasting positive changes in children's lives.

Paediatric and gynaecological care must become a regular component of all relief programmes.

In the post-conflict phase, health systems must be sustainable, and programmes must be designed with as much involvement as possible from the affected communities.

American Psychological Association (APA)

Nikhat, Salamah& Khan, Mukhtar. 2004. Armed conflicts and wars : causes, consequences and disability concerns. Saudi Journal of Disability and Rehabilitation،Vol. 10, no. 1, pp.30-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-295249

Modern Language Association (MLA)

Nikhat, Salamah& Khan, Mukhtar. Armed conflicts and wars : causes, consequences and disability concerns. Saudi Journal of Disability and Rehabilitation Vol. 10, no. 1 (Mar. 2004), pp.30-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-295249

American Medical Association (AMA)

Nikhat, Salamah& Khan, Mukhtar. Armed conflicts and wars : causes, consequences and disability concerns. Saudi Journal of Disability and Rehabilitation. 2004. Vol. 10, no. 1, pp.30-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-295249

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Text in English ; abstracts in English and Arabic.

Record ID

BIM-295249