The absurd in Wole Soyinka's the swamp dwellers and the road
Other Title(s)
العبث في مسرحيتي ساكني الوحل و الطريق للكاتب وولا شاوينكا
Author
Nur al-Din, Haris Abd al-Wahhab Fayiz
Source
Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities
Issue
Vol. 19, Issue 1 (30 Jun. 2011), pp.251-277, 27 p.
Publisher
King Abdulaziz University Scientific Publishing Center
Publication Date
2011-06-30
Country of Publication
Saudi Arabia
No. of Pages
27
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يدرس هذا البحث فرضية استخدام الكاتب النيجيري وولا شاوينكا لعناصر العبث في مسرحه من أجل تقديم صورة ساخرة للظروف الاجتماعية و السياسية المتدهورة للمجتمع النيجيري.
يتقصى البحث هذه الفرضية بالتركيز على مسرحيتي "ساكني الوحل" (1958) و "الطريق" (1962م).
تركز الدراسة على أسلوب شاوينكا في تقديم شخصيات مسرحه، و كذلك في أسلوب عرضه للحدث الدرامي و مكان وقوع هذا الحدث. يعتمد البحث في إثبات فرضيته على عمل دراسة تقابلية لأوجه الشبه و الاختلاف بين عناصر العبث كما استخدمها صامويل بيكيت في مسرحيته "في انتظار جودوه" و مثيلاتها عند شاوينكا في المسرحيتين محل الدراسة، كما يعتمد البحث في إطاره النظري على آراء مارتن ايسلن لأدوات و أهداف مسرح العبث كما يناقشها كتابه "مسرح العبث" (1962م). يخلص البحث إلى أن شاوينكا يقدم عناصر مسرحه بشكل غير تقليدي و هو يحاكي في ذلك تيار مسرح العبث الأوروبي، فتنعكس سلبيات المجتمع النيجيري على أسلوب شاوينكا المسرحي، فتأتي شخصياته و الأحداث الدرامية و مكان الأحداث رمزية ساخرة.
يختلف مفهوم شاوينكا للعبث عن مفهوم غيره في المسرح الأوروبي، فبينما يركز المسرح الأوروبي على فكرة عبثية الوجود و اليأس التام لإيجاد معنى للحياة أو الخلاص من الواقع المرير، نجد أن شاوينكا يمزج مسرحه بفكرة إمكانية النجاة من خلال تجنب الوقوع في فخاخ الماضي، و هو يصيغ هذه الفكرة في أسلوب بناءه الدرامي من خلال تبني بعض من توجهات المسرح التقليدي مثل استخدام اللغة بشكل واقعي، كما يمزج شاوينكا مسرحه ببعض من الموروث الأدبي الأفريقي، و خاصة النتاج الأدبي لقبيلته التي تسمى ب "اليوروبا" مثل التمثيل الصامت و توظيف الطقوس الدينية للآلهة المتعددة داخل البناء الدرامي، و كذلك استخدام الأغاني الفولكلورية المصحوبة باستخدام الدفوف و الموسيقى التصويرية، و هو في ذلك يرمز إلى إمكانية الوصول بالحياة إلى بر النجاة لما لهذه الأدوات من دلالات السكينة و الهدوء النفسي.
Abstract EN
Driven by the assumption that the absurd drama is for the most part stimulated by the deteriorating conditions of the society it sets out to dramatize, this paper argues that the dramas of the Nigerian playwright Wole Soyinka display many of the characteristic features of the Absurdist tradition that these dramas can arguably be labeled 'Absurd', albeit from an African perspective.
That hypothesis is validated through a close examination of the playwright's themes and techniques as employed in two of his plays: The Swamp Dwellers (1958) and The Road (1965).
The general motif of waiting and the pertinent quest for salvation, which are integral aspects of the Absurdist tradition, will thus be traced through Soyinka's technical presentation of character, setting, plot development and the use of language.
For the sake of deep analysis, Samuel Beckett's absurd drama waiting for Godoy will be used in various occasions of the analysis as a reference point.
Martin Esslin's views in his classical book, The Theatre of the Absurd, and in his other articles published under the same title will inform much of the analysis.
It is hoped that such a study would present a commentary on the concept of the Absurd not only in Soyinka's dramatic corpus, but also in all the African literary tradition.
American Psychological Association (APA)
Nur al-Din, Haris Abd al-Wahhab Fayiz. 2011. The absurd in Wole Soyinka's the swamp dwellers and the road. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities،Vol. 19, no. 1, pp.251-277.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-308154
Modern Language Association (MLA)
Nur al-Din, Haris Abd al-Wahhab Fayiz. The absurd in Wole Soyinka's the swamp dwellers and the road. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities Vol. 19, no. 1 (2011), pp.251-277.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-308154
American Medical Association (AMA)
Nur al-Din, Haris Abd al-Wahhab Fayiz. The absurd in Wole Soyinka's the swamp dwellers and the road. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities. 2011. Vol. 19, no. 1, pp.251-277.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-308154
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 272-273
Record ID
BIM-308154
