من الدلالة إلى المعنى

Abstract AR

بعيدا عن المسائل المصطلحية، يسمح لنا التمييز بين الدلالة و المعنى إبراز نوعين من الإشكاليات الدلالية : الأولى تنتمي إلى التقاليد المنطقية-النحوية، المهيمنة، بطبيعة الحال على ميدان علوم اللغة، أما الثانية، أي الإشكالية الباغية و التأويلية، فتعنى بالنصوص الشفهية و المكتكوبة و بما أن الإشكالتين تؤديان إلى مفاهيم شديدة الاختلاف للتأويل و إن حدود الأولى قد اتضحت، بيدو لنا ملائما إلحاق إشكالية الدلالة بإشكالية المعنى وفقا لمبدأ تحديد الكل للجزء، الأمر الذي يقود إلى إعادة النظر في المراعاة الأنطولوجية غير النقدية لعلوم اللغة.