An account of the negativeness of the constructions far from and ba?īdun ?an in English and Arabic

Author

Falih, Halim H.

Source

Adab al-Basrah

Issue

Vol. 2012, Issue 60 (31 Mar. 2012), pp.1-21, 21 p.

Publisher

University of Basrah College of Arts

Publication Date

2012-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

21

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

تدعو هذه الورقة إلى اعتبار و اعتماد التركيبين (for from) في اللغة الانكليزية و (بعيد عن) في اللغة العربية على أنهما أداتا نفي مثلهما مثل الأدوات no , not , never، ما، لا، ليس، ...الخ.

و تقدم الورقة أدلة كافية على أن هذين التركيبين يشاركان بقية أدوات النفي في كلا اللغتين التعبير عن نفس المعنى الدلالي، إضافة إلى إمتلاكهما بعض المواصفات و الخصائص التركيبية التي تؤهل أية مفردة لكي تعتبر أداة نفي.

Abstract EN

This paper calls for the necessity for treating and incorporating the constructions, far from‟ in English and / ba? īdun ? an / in Arabic as negative markers of the same quality as that of no, not, never, mā, lā, laysa, …etc.

It presents sufficient evidence to the effect that these forms do share the same semantic denotation with the other negative markers of both languages as well as having some of the syntactic qualifications and properties that qualify an item to be considered as a negator.

American Psychological Association (APA)

Falih, Halim H.. 2012. An account of the negativeness of the constructions far from and ba?īdun ?an in English and Arabic. Adab al-Basrah،Vol. 2012, no. 60, pp.1-21.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314600

Modern Language Association (MLA)

Falih, Halim H.. An account of the negativeness of the constructions far from and ba?īdun ?an in English and Arabic. Adab al-Basrah No. 60 (2012), pp.1-21.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314600

American Medical Association (AMA)

Falih, Halim H.. An account of the negativeness of the constructions far from and ba?īdun ?an in English and Arabic. Adab al-Basrah. 2012. Vol. 2012, no. 60, pp.1-21.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314600

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes appendices : p. 21

Record ID

BIM-314600