الجذر (س ل م)‎ في القرآن الكريم بين الدلالة المعجمية و السياقية

Abstract EN

Quranic vocabulary has many secrets as far as Linguistic , Style , and Context; these cannot be explored without accurate search and deep meditation .

The stem `` se,le,me`` is one of these secrets in Holly Quran .

If we regard it , we will find its letters carry the sing of healthy and safety , which is affirmed by Ibn Faris in his Linguistics Standards , when he put under deep linguistic observation that the derivation `` salam`` with high format of `` sen `` and lowering it , mentions in Quran with meaning of treaty and compromise , and `` selm `` with lowering the ``sen`` means peace , and ``saleem``is that who is healthy and carries no external or interior diseases , ``salam`` carries the meaning of greeting , which is one of Allah Names; the gerund ``muslim`` carries two meanings : first ; obey Allah totally ; and the second , carries the meaning of being Faith to Allah in worship .

``istisla``carries the meaning of prejudice and proud to worship Allah .

All these meanings carry the healthy signs .From the other hand , the context has the clear influence in showing some signs , through correlation of linguistic context with social context , and the signal correlation among Quran Verses, and transforming in expression level of the mere meaning to sensitive meaning in addition to Quran Address`s influence in determining the context sign .