المخاطب و المعطيات السياقية في كتاب سيبويه

Abstract AR

اعتنى اللغويون المحدثون بالمنهج التداولي، و جسدوا أبعاده لإيجاد القوانين الكلية التي تحكم الاستعمال، و الكشف عن القدرات الإنسانية في تحقيق التواصل اللغوي، إضافة إلى ربط بنية اللغة بوظيفتها التواصلية ارتباطا يجعل البنية انعكاسا للوظيفة ؛ ذلك أن كل تركيب تترتب ألفاظه تبعا لوظيفة التواصل، و ما تقتضيه من علاقات بين الأنماط التركيبية المختلفة و الوظيفة الإفصاحية، و هذا يكون بضبط أركان الخطاب وفق معطيات سياقية معينة، و هو ما نجد بعض ملامحه في كتب التراث خاصة كتاب سيبويه الذي نجد فيه إشارات غير قليلة إلى المخاطب و المعطى السياقي لتحقيق الوظيفة اللغوية، فمنها على سبيل المثال قوله : "لأن المخاطب قد يحتاج إلى علم ما ذكرت لك "و" و مما يقوي ترك نحو هذا لعلم المخاطب، "و" لكنه جاء على سعة الكلام و الإيجاز لعلم المخاطب بالمعنى، "و" لا يستقيم أن تخبر المخاطب عن المنكور،"و" لقلة التباسه على المخاطب...

فيلجأ إلى ربط اللغة بالأغراض و المقاصد المراد تأديتها في إطار التواصل اللغوي، فدلالة الكلام مبنية على معرفة المقاصد، مع تمثل المعرفة المشتركة بين طرفي الخطاب لتوضيح مدلول التركيب بالحذف و الاتساع و التقديم و التأخير و التعريف و التنكير...

و عليه فإن هذا البحث سيكتفي بالوقوف على بعض المواضع التي صرح فيها سيبويه بعلم المخاطب في الكتاب" كونه البداية و من جاء بعده قد اعتمد عليه، و ذلك ضمن المحاور الآتية: عناصر الخطاب.

النظام اللغوي و المخاطب.

المخاطب و الخطاب و المعطيات السياقية.