تجليات العولمة في اللغة العربية

Abstract AR

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن تأثر اللغة العربية بالأشياء المحيطة بها و خاصة العولمة، و قد رأينا أن اللغة العربية قد واجهت كثيرا من المشكلات، و قد دخلت في اللغة العربية كثير من الألفاظ الأجنبية، كما تبين لنا أن مصطلح العولمة ما زال جديدا، و ما زال المفكرون و السياسيون مختلفين على مفهوم العولمة لاختلاف مشاربهم الثقافية، و تباين دوافعهم الذاتية، فبعضهم يحصرها في الأمور الاقتصادية، و بعض آخر يرى أنها في الأمور الثقافية، و بعض ثالث يراها في كل شيء.

و قد اقتضت طبيعة هذا البحث أن يأتي في قسمين : _ القسم الأول : و هو نظري يتناول تعريف العولمة، و نشأتها و أنواعها.

و تحدثت عن العولمة الثقافية التي تعد من أخطر أنواع العولمة، فالعولمة الثقافية تؤدي إلى العولمة اللغوية، التي تهدد اللغة العربية صالح اللغة الإنجليزية في وطننا العربي بصفتها اللغة الأكثر هيمنة في العالم. _ أما القسم الثاني : فهو عملي يعتمد على البحث الميداني الذي يتخذ من الممارسات اللغوية في الواقع الاجتماعي أساسا لجمع مادته ثم تحليلها، و كان الاعتماد في ذلك على خبرة الباحثة الشخصية مع طلبتها في الجامعة، و في الرجوع إلى الصحف و قراءتها، و الاطلاع على أسماء المحلات التجارية في القدس و رام الله بشكل شخصي، متخذة من المنهج الوصفي التحليلي منهجا في دراسة هذه الظاهرة.