Ciprofloxacin drug residues in table eggs

Other Title(s)

المتبقيات الدوائية للسيبروفلوكساسين في بيض المائدة

Joint Authors

Abd al-Ati, Nashwa Mahmud
Gharib, Mayisah Muhammad

Source

Suez Canal Veterinary Medicine Journal

Issue

Vol. 16, Issue 2 (31 Dec. 2011), pp.139-150, 12 p.

Publisher

Suez Canal University Faculty of Veterinary Medicine

Publication Date

2011-12-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

12

Main Subjects

Zoology

Topics

Abstract AR

أجريت هذه الدراسة لتحليل و مقارنة المتبقيات الدوائية لعقار السيبروفلوكساسين في البيض و في أنسجة الدجاج البياض من خلال الدراسات الميدانية و التجريبية و كذلك متابعة بعض التغييرات البيوكيميائية المصاحبة في الدم و وظائف الكبد و الكلى.

في الدراسة الميدانية, تم تجميع عدد 45 بيضة عشوائيا من الأسواق المحلية في الإسماعيلية و دراسة ما بها من المتبقيات لعقار السيبروفلوكساسين.

و في الدراسة التجريبية, تم علاج الدجاج البياض بالجرعة العلاجية من سيبروفلوكساسين (10 ملجم / كجم وزن حي لمدة 5 أيام متتالية) في مياه الشرب و من ثم تم التحقيق من بقاياه في البيض (المح و الزلال) و كذلك الأنسجة (العضلات, الكبد و الكلى) باستخدام المقايسة المناعية المرتبطة بالإنزيم لمدة 10 أيام بعد انتهاء العلاج و أشارت النتائج الميدانية أن 20 من أصل 45 عينة من البيض تحتوي على بقايا لعقار السيبروفلوكساسين بنسبة (44.44 %) بمعدل أعلى من المستويات المسجلة في دجاج أعطى الجرعات العلاجية الموصى بها.

حيث كان الحد الأدنى و الأقصى و المتوسط (جزء من البليون مقدار بميكروجرام / كجم) لبقايا السيبروفلوكساسين (45.6), (254.2), (149.9) لعينات المح في حين كانت (51.2), (281.3), (166.25) لعينات الزلال.

و قد لوحظ أن الزلال يحتوي على متبقيات لعقار السيبروفلوكساسين أعلى من معدل وجوده في المح لكافة العينات التي تم فحصها.

في الدراسات التجريبية وجد أن معدل بقايا السيبروفلوكساسين مقدرا كجزء من البليون (ميكروجرام / كجم) في مح البيض خلال أيام العلاج كان (0.87 ± 6.88) و (1.06 ± 10.20) و (1.37 ± 20.72) و (2.36 ± 50.25) و (4.20 ± 159.15) و في عينات الزلال كان (1.28 ± 14.96), (1.55 ± 21.81), (2.19 ± 49.72), (3.13 ± 88.46), (4.34 ± 169.58) على التوالي.

و لم يتم العثور على متبقيات في أي من المح أو الزلال في اليوم السابع بعد العلاج.

في حين أن متوسط القيم لمتبقيات السيبرفلوكساسين في لحوم الدواجن خلال 1-4 أيام بعد توقف العلاج كانت (2.09 ± 39.45), (1.47 ± 27.56), (1.29 ± 15.16), (0.92 ± 07.72) على التوالي و كانت في الكبد (127.21 ± 3.75), (3.40 ± 104.36), (3.08 ± 85.49), (2.91 ± 76.66), (2.79 ± 70.21), (2.69 ± 65.24), (2.25 ± 45.91), (2.37 ± 15.71) و في الكلى (4.64 ± 194.25), (175.51 ± 4.41), (4.07 ± 149.11), (3.67 ± 121.73), (3.22 ± 93.77), (2.82 ± 72.21), (2.71 ± 56.21), (2.71 ± 26.21) خلال 1-8 أيام بعد العلاج على التوالي و لم يتم التحقق من وجودها في لحوم الدواجن في اليوم الخامس و في أي من الكبد و الكلى في اليوم التاسع بعد العلاج.

تسبب إعطاء عقار السيبروفلوكساسين في زيادة كبيرة في أنزيمات كبيرة في أنزيمات وظائف الكبد في الطيور المعالجة التي تستطع أن تستعيد قيمها إلى وضعها الطبيعي بعد توقف العلاج و كذلك انخفاضا معنويا ملحوظا في مجموع بروتين البلازما و مستوى الزلال في المصل.

نتج عن البحث أن متبقيات السيروفلوكساسين كانت أعلى في عينات بيض المائدة المتداول عن تلك النسبة التي تم تسجيلها عقب يومين من العلاج و ذلك بكل من المح و الزلال و قد خلصت التجربة إلى استخدام الجرعة العلاجية من السبروفوكساسين ينتج عنه متبقيات في البيض حتى اليوم السادس للعلاج و في لحوم الدواجن حتى اليوم الرابع من العلاج و بكل من أنسجة الكبد و الكلى حتى اليوم الثامن من العلاج كما كان لتلك الجرعة من العلاج أثارا سلبية على وظائف الكبد و لذلك يجب تطبيق قواعد و ضوابط حازمة لاستخدام السبروفولكساسين في الدواجن البياض كما ينصح بالفحص الدوري لمعدل المتبقيات من عقار السبروفوكساسين في بيض المائدة و أنسجة الدواجن البياض للحفاظ على صحة المستهلك.

Abstract EN

The present study was conducted for analysis of ciprofloxacin in the eggs and laying hen's tissues throughout field and experimental studies and their accompanied changes in some serum biochemistry as well as some, liver and kidney functions tests.

For the field study, eggs were collected from local markets at Ismailia where it evaluated for ciprofloxacin residues.

While in the experimental study, laying hens were administered with therapeutic dose of ciprofloxacin (10 mg / kg / BW for 5 successive days) in drinking water and then its residues was investigated in both eggs (white and yolk) and the tissues (muscle, kidney and liver) using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) during treatment period and for 10 days post-treatment.

The result indicated that, 20 out of 45 (44.44 %) randomly collected egg samples had ciprofloxacin residues that was higher than the levels recorded in hens treated with recommended therapeutic doses in our experimental studies.

The minimum, maximum and mean values ppb (μg / kg) for the ciprofloxacin residues were 45.6, 254.2 and 149.9 for the yolk samples and 51.2, 281.3 and 166.25 for the white samples.

Egg white had residual level more than egg yolk.

The experimental studies revealed that, The mean values of the ciprofloxacin residues during 5 days of the oral treatment were (6.88 ± 0.87), (10.20 ± 1.06), (20.72 ± 1.37), (50.25 ± 2.36), (159.15 ± 4.20) for the egg yolk and (14.96 ± 1.28), (21.81 ± 1.55), (49.72 ± 2.19), (88.46 ± 3.13), (169.58 ± 4.34) for the egg white respectively.

No ciprofloxacin residue was detected in both egg yolk and white at 7 day post-oral treatment.

The mean values of ciprofloxacin residue in in meat samples post-oral administration were (34.11 ± 2.09), (27.16 ± 1.74), (51.56 ± 1.29), (07.72 ± 0.92) ; for liver the tracing of residues extend to the eight day where the values were (527.25 ± 3.75), (501.36 ± 3.40) ),(81.14 ± 3.08), (76.66 ± 2.91), (70.25 ± 2.79), (61.21 ± 2.69), (11.45 ± 2.25) and (15.71 ± 2.37) ; and (541.21 ± 4.64), (571.15 ± 4.41) , (514.55 ± 4.07), (525.73± 3.67), (43.77± 3.22), (72.25± 2.82), (56.25 ± 2.71), (26.25 ± 2.71) in kidney tissue samples after 8 days.

No ciprofloxacin residue was detected in the meat at 5 days post-oral administration and in both liver and kidney samples at 9 days post-oral administration.

Ciprofloxacin administration caused a significant increase in plasma AST and ALT levels and non-significant decrease in total plasma protein and albumen level in treated birds 5 days post-oral administration.

It could be concluded that, the ciprofloxacin residue in the ready eggs for marketing was higher than those recorded in eggs at 2 days post oral administration for both egg yolk and white.

The therapeutic treatment resulted a ciprofloxacin residue in eggs until 6 days post-oral administration and in muscles until 4 days post-oral administration and until 8 days post-oral administration for both liver and kidney tissues, also residue was found to be higher in liver and kidney tissues than muscles until 8 days post treatment period which may pose public health risks to consumers.

Moreover, the therapeutic treatment with ciprofloxacin negatively affects the liver function.

Therefore, strict rules and regulations should be adopted for the use of ciprofloxacin in laying hens and periodical checkup of ciprofloxacin residues in table eggs and hen's tissues is advised that is to protect the consumer health.

American Psychological Association (APA)

Gharib, Mayisah Muhammad& Abd al-Ati, Nashwa Mahmud. 2011. Ciprofloxacin drug residues in table eggs. Suez Canal Veterinary Medicine Journal،Vol. 16, no. 2, pp.139-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-321491

Modern Language Association (MLA)

Gharib, Mayisah Muhammad& Abd al-Ati, Nashwa Mahmud. Ciprofloxacin drug residues in table eggs. Suez Canal Veterinary Medicine Journal Vol. 16, no. 2 (2011), pp.139-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-321491

American Medical Association (AMA)

Gharib, Mayisah Muhammad& Abd al-Ati, Nashwa Mahmud. Ciprofloxacin drug residues in table eggs. Suez Canal Veterinary Medicine Journal. 2011. Vol. 16, no. 2, pp.139-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-321491

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 148-150

Record ID

BIM-321491