The main aspects of English -Arabic compoundings : comparative study

Author

Ubayd, Awdah Kazim

Source

University of Thi-Qar Journal

Issue

Vol. 8, Issue 1 (31 Dec. 2012), pp.1-14, 14 p.

Publisher

University of Thi-Qar Research and Development Department

Publication Date

2012-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

14

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

تتناول هذه الدراسة جوانب في المركبات في اللغتين الانكليزية و العربية و بعض التقسيمات للمركبات في الانكليزية و العربية, لقد صممت هذه الدراسة بعض مقاييس نحوية و معنوية للمركبات في اللغتين و تصنيف وظيفي للمركبات في العربية.

لقد توصلت هذه الدراسة إلى إن المركبات هي مختلفة في اللغتين من ناحية الاشتقاق و الصرف.

14

Abstract EN

This study deals with the aspects of compounding in English and Arabic, It also includes some classification of compounds in English and Arabic.

The study designs some compounding tests which are syntactic and semantic ones.

A functional classification of compounding in Arabic is also provided.

The study concludes that compounding is different from inflection and derivation in both languages.

In addition, stress is an unreliable guide in identifying a compound word.

American Psychological Association (APA)

Ubayd, Awdah Kazim. 2012. The main aspects of English -Arabic compoundings : comparative study. University of Thi-Qar Journal،Vol. 8, no. 1, pp.1-14.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-332936

Modern Language Association (MLA)

Ubayd, Awdah Kazim. The main aspects of English -Arabic compoundings : comparative study. University of Thi-Qar Journal Vol. 8, no. 1 (2012), pp.1-14.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-332936

American Medical Association (AMA)

Ubayd, Awdah Kazim. The main aspects of English -Arabic compoundings : comparative study. University of Thi-Qar Journal. 2012. Vol. 8, no. 1, pp.1-14.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-332936

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 13

Record ID

BIM-332936