The speech act of requestives in Iraqi romantic poetry with reference to English

Abstract AR

إن إحدى الخصائص المتميزة التي تجعل البشر منفردين عن بقية المخلوقات هي استخدامهم للغة.

و مما لاشك فيه أن استخدام اللغة هو أمر لا يمكن الاستغناء عنه و لا يمكن تصور الحياة من دونه، و هذا الاستخدام يتيح للبشر التواصل مع بعضهم البعض.

و جوهر التواصل هذا هو رسالة يمكن نقلها عبر أناس متعددين ضمن مواقف متعددة تعتمد بشكل أساس على الغرض أو النية للمخاطب.

و هكذا فإن الهدف الأساسي من هذا البحث هو الولوج في الوظيفة التواصلية المتعددة للطلب بوصفها نوع من أنواع أفعال الكلام التي استخدمها بعض الشعراء الرومانسيين العراقيين.

و من خلال ذلك فإن في النية التعامل مع الطلب في ضوء مفاهيم فن الأدب، لأن الأدب–شأنه شأن الفنون الأخرى–يفتح آفاقاً جديدة تمكننا من النظر إلى العالم بطريقة مختلفة.

و أكثر من ذلك، فإن الأدب يعبد الطريق أمام اللغوي للتقصي أو البحث في الظواهر اللغوية المختلفة التي قد تكون موجودة في النصوص الأدبية، و خاصة الشعرية منها، و هذا ما نصبو لتحقيقه في بحثنا هذا.

إن الشعر الرومانسي العراقي–الشعر الحر–كان ثورة على الشعر التقليدي خلال القرن التاسع عشر عندما كان العالم العربي يغلي بالثورات.

و لهذا أصبح استخدام الطلب أكثر شيوعاً من قبل الشعراء للتعبير عن الأحداث الجارية لتلك الحقبة الزمنية مظهرين وظائف مختلفة للطلب : الدعاء، التحذير، الطلب، الاقتراح...

الخ معبرين بطريقة أو بأخرى عن فكرهم تجاه ما يدور من أحداث.

و هذا غيض من فيض للأجوبة على التساؤلات التي تضمنها العنوان.