Method and substance of Islamic economics : moving where?

Other Title(s)

منهج و موضوع الاقتصاد الإسلامي الى أين المسير؟

Author

Nienhaus, Volker

Source

Journal of King Abdulaziz University : Islamic Economics

Issue

Vol. 26, Issue 1 (30 Jun. 2013), pp.175-208, 34 p.

Publisher

King Abdulaziz University Scientific Publishing Center

Publication Date

2013-06-30

Country of Publication

Saudi Arabia

No. of Pages

34

Main Subjects

Economy and Commerce
Religion

Topics

Abstract AR

بدأ الاقتصاد الإسلامي على يد رواد الجيل الأول كتحد و نقد بديل للاقتصاد التقليدي.

تبلور هذا الطرح في الدعوة إلى علم اقتصاد جديد قائم بشكل وثيق بالرؤية الإسلامية.

بعد مضي هذه المدة غير اليسيرة على تلك الدعوة يطرح التساؤل الملح نفسه : هل تحقق ذلك الهدف؟ إن عددا لا يستهان به من الأدبيات التي تحمل نعت "الاقتصاد الإسلامي" تطور و نما باستخدام ذات المسلك الكمي المتبع في الاقتصاد التقليدي، فلم يختلف معه إلا في ارتباط تلك الدراسات بالدول الإسلامية، و خاصة ما تعلق بمظاهر الصيرفة و التمويل "المتوافق مع الشريعة".

أظهرت هذه الدراسات أنها مرتبطة بشكل جذري بالاقتصاد التقليدي، مفتقدة ؛ بل و مبتعدة عن المنهج المتناسق الذي يمثل أحد الدعائم الأساسية لقيام علم مستقل اسمه "الاقتصاد الإسلامي".

إن قيام علم اقتصاد إسلامي مستقل يتطلب إتباع منهج قائم على النظرة الشمولية المتناسقة التي تربط هذا الحقل المعرفي بالدين الإسلامي و شريعته ؛ غير أن التفاعل المفترض بين الاقتصاديين المسلمين، و علماء الشريعة أظهر عجزه في تحقيق هذا المبتغى ؛ فالاقتصاديون المسلمون نظروا لنظام مالي قائم على صيغ المشاركة في المغانم و المغارم، في مقابل ذلك اشتغل علماء الشريعة باستنساخ أدوات مالية "إسلامية" شبيهة بأدوات التمويل التقليدي القائمة على العائد "ذي الهامش الثابت" أو "المشتقات المتوافقة مع الشريعة"، إن هذه المنهجية الأخيرة - التي سلكلها [أعضاء هيئات الرقابة الشرعية]- جعلت التمويل الإسلامي أقرب إلى مبادئ و أسس التمويل التقليدي منه إلى مبادئ و أسس الاقتصاد الإسلامي.

إن هذه العملية لم تسهم في بروز علم اقتصاد إسلامي واضح القسمات كما دعا له الأوائل بل ساهم في تراجع تلك الدعوة و عودتها "القهقري".

Abstract EN

Islamic economics started as a challenge and a fundamental critique of conventional economics, and the ambition of most Islamic economists of the first generation was the replacement of mainstream economics by a new paradigm based on or at least consistent with comprehensive Islamic worldview.

It is questionable whether this goal has been achieved.

A growing volume of literature with an Islamic economics" label follows the same quantitative approach and differs from mainstream only in so far as it deals with phenomena in Muslim countries, especially with aspects of Sharī" ahcompliant banking and finance.

Such studies of economic issues from an Islamic perspective are deeply rooted in conventional economics and lack the systemic or holistic dimension which is indispensable for the establishment of a new paradigm for a science of Islamic economics.

Islamic economics as an autonomous discipline requires a systemic orientation, and it is conceptually inextricably linked with Islamic theology and law.

However, the necessary intellectual interaction between economists and Sharī ah scholars is deficient.

While Islamic economists had come forward with models of a financial system based on participatory modes of finance and widespread risk-sharing, many scholars of Islamic law were more concerned with the replication of conventional instruments for risk-free fixed-return transactions or with Sharī ah compliant derivatives.

Their efforts have moved Islamic finance closer to the conventional status quo and further away from an alternative system of financial intermediation.

This did not contribute to the development of a new paradigm of Islamic economics, but this process is reversible.

American Psychological Association (APA)

Nienhaus, Volker. 2013. Method and substance of Islamic economics : moving where?. Journal of King Abdulaziz University : Islamic Economics،Vol. 26, no. 1, pp.175-208.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-334688

Modern Language Association (MLA)

Nienhaus, Volker. Method and substance of Islamic economics : moving where?. Journal of King Abdulaziz University : Islamic Economics Vol. 26, no. 1 (2013), pp.175-208.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-334688

American Medical Association (AMA)

Nienhaus, Volker. Method and substance of Islamic economics : moving where?. Journal of King Abdulaziz University : Islamic Economics. 2013. Vol. 26, no. 1, pp.175-208.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-334688

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 205-207

Record ID

BIM-334688