وثائق نقل المعارف عند المسلمين و عناية المستشرقين بها

Abstract AR

بحث يسلط الضوء على صنف من الوثائق المهمة في فنون التحقيق و المخطوطات، طارقا باب الحديث عن الجهود التي بذلها طائفة من المستشرقين بخصوص تتبع وثائق نقل علوم الحضارة الإسلامية و معارفها عبر الأجيال، من خلال التعريف بأهم ما أنتجوه في هذا المجال من كتب و أبحاث، مع بيان أهم أسباب اهتمامهم بهذه الوثائق، و أهم أعمالهم في هذا المجال، و ذلك بعد التعريف الموجز بهذا الصنف من الكتب و الوثائق، و تعداد من اهتم بها من المستشرقين، و بيان صلة مكوناتها بعملية التحقيق في نقل النصوص و المعارف المكتوبة عن التاريخ، مع عرض موجز للإسهام النوعي للعلامة بن شنب في الترويج لهذه الوثائق في بعض مؤتمرات المستشرقين، و في البحث تركيز نسبي على شخصية المستشرق الفرنسي جوج فايدا (Georges Vajda)، نظر للعناية الفائقة التي أبداها تجاه هذا التصنيف من الوثائق، و استثماره في التعامل مع خزانة المخطوطات العربية في المكتبة الوطنية بباريس التي كان مديرا لها، و بيان الدور المهم لهذه الوثائق في عملية تحقيق المخطوط العربي عند المسلمين و المستشرقين على السواء.