Symbolism in Nathaniel Hawthorne’s the house of the seven gables

Abstract AR

يعالج الروائي الأمريكي ماثانييل هوثورن (1864-1804) موضوعة الخطيئة و تأثيراتها على المخطئين من الناحيتين النفسية والأخلاقية، إلا أنه يقدم موضوعه عبر مجموعة من الرموز التي تأخذ نمطا واحدا يسود في معظم رواياته.

و ضمن هذا النمط، ثمة رمز رئيسي يحتل مركزا محوريا في الرواية أو القصة القصيرة.

و هنالك مجموعة أخرى من الرموز الثانوية ذات الصلة بالرمز الئيسي تتمحور حوله و تعطيه أبعادا جديدة و تجعله أكثر وضوحا.

و يتضح هذا النمط الرمزي في رواية البيت ذو الرخامات السبعة التي تدور حول صراع بين عائلتين : عائلة بنتشون الاستقراطية و عائلة مول الذين هم من عامة الناس.

وقد ابتدأ الصراع أولا على قطعة أرض تعود لماثيو مول و لكن العقيد بنتشون يغتصبها غصبا ة يرسل غريمه إلى المقصلة بتهمة ممارسة السحر.

وقد بنى عليها قصرا فخما أقام فيه.

وقد تعرض هو و أحفاده إلى سلسلة من الفواجع نتيجة للعنة أطلقها ماثيو بول و حاول أحفاده الثأر من عائلة بنتشون.

الرمز الرئيسي في الرواية هو القصر نفسه الذي أقيم على الأرض المغتصبة، و يرمز إلى الشر و الجشع و الرغبة في الاستحواذ.

كما يرمز إلى الماضي و ما حصل فيه من أحداث، الماضي الذي ظل الجميع يعيشون فيه و لا يستطيعون منه فكاكا.

أما الرموز الثانوية التس تتصل بالقصر و تعمق معانيه فهي تتخذ أشكالا و أشياء مختلفة، كالقلب البشري، و تناوب الضياء و الظلام، و تطور شخيصيات الرواية أنفسهم.

القلب البشري في هذه الرواية أما يرمز إلى السجن أو الزنزانة المظلمة حيث يحبس الإنسان نفسه فيه يعتاش على الكراهية و الرغبة بالانتقام أو يرمز إلى البئر الذي بناه ماثيو بول قبل اغتصاب أرضه و البئر الذي يقع في منتصف الأرض هنا يرمز إلى القلب، مركز الكراهية و الرغبة بالانتقام، و ماؤه الجاري قد يمثل استمرار هذه الكراهية في قلوب أحفاده خصوصا و أن هذا الماء يسبب الضرر للقصر و يهدد بإسقاطه.

كما أن القصر نفسه يمثل القلب حيث يسكن آل بنتشون.

الضياء و الظلام كرمزين في الرواية يرمزان إلى الخير و الشر اللذان يتناوبان بين حين و آخر.

و تسير أحداث الرواية من الظلام إلى النور حيث ينتصر نور الخير و المحبة في الأخير حين يكتشف بطل الرواية هولكريف مول، الساعي إلى الانتقام من فيبي بنتشون، أنه يحبها صدقا و يتزوجها في الأخير لتنتهي اللعنة و تزول.

كما أن تطور الشخصيات في الرواية يحمل دلالات رمزية.

حيث يشعر القارئ أن هؤلاء الناس يجب أن يتغلبوا على الكراهية و الرغبة في الانتقام لكي يتطوروا.

و هذا ما حصل في الأخير لدى فيبي و هولكريف اللذان ينبذان الكراهية و الانتقام و يختاران المحبة و الزواج و بذا يجمعان العائلتين و ينشآن عائلة جديدة متكونة من اتحاد العائلتين.

كما أن قيام كلفورد و هزبيباه بنتشون بترك القصر و مغادرته للسكن في الريف يرمز إلى ترك الماضي الأليم و بدء حياة جديدة بعيدا عنه.