مائة كلمة من كلمات الإمام علي (عليه السلام)‎ جمعها الجاحظ تحقيق من شروح نهج البلاغة

Abstract AR

يسلط هذا البحث الضوء على أثر مهم من آثار أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (255 هـ) يتمثل بجمع مائة كلمة من كلمات الإمام علي (عليه السلام)، كان الجاحظ قد جمعها في أواخر حياته.

و قد أشارت مصادر كثيرة إلى هذا الأثر.

و تواترت الروايات عنه.

و لعل أقرب تلك الروايات إلينا ما رواه حاجي خليفة في كشف الظنون عن أحمد بن أبي طاهر المعروف بابن طيفور (٢٨٠ هـ) قوله : (كان الجاحظ يقول لنا مدة طويلة إن لأمير المؤمنين علي بن أبي طالب (عليه السلام) مائة كلمة من محاسن كلام العرب، كل كلمة منها خير من ألف كلمة.

قال فكنت أسأله دهرا أن يجمعها و يمليها علي، و كان يعدني بها و يتغافل ضنا، فلما كان في آخر عمره اخرج ذات يوم من مصنفاته و جمع منها تلك الكلمات و دفعها إلي و قال : احتفظ بما معك، فو الله ما منعنك منها تلك المدة إلا ضنا، و لو رجوت الحياة كنت بها أضن.

قال فدعوت له و أخذت منه، ففي هذه الرواية دلالات تحيل على عناية الجاحظ بجمع تلك الكلمات.

و قد سبقت عناية بعض الكتاب و المحققين بتخريج هذه الكلمات، ك (حسين الأرموي)، و من ثم (أنور محمود زناتي) و(محمد غالب علي بركات) من مصر.

غير أن ما قاموا به لا يصدق عليه معنى التحقيق، بقدر ما هو تخريج و ضبط أواخر الكلمات، و قد أشار المحققان المصريان الفاضلان إلى ذلك في مقدمة التحقيق، إذ كان عملهما ضبطا للكلمات و شرحا لبعض مفرداتها.

و في هذا البحث سيجد القارئ الكريم متابعة و تحقيقا للكلمات المائة التي جمعها الجاحظ، و تخريجها من شروح نهج البلاغة.

و قد استقلت كل كلمة بمصادرها، و كان المنهج المتبع يعتمد آليات التحقيق من حيث التدقيق و المقارنة.

و قد وضعت نصب عيني منهج أستاذنا المحقق المرحوم عبد الجبار المعيبد في تحقيق ديوان ابن هرمة سنة ١٩٦٩ و سرت عليه.

و تم اعتماد المصادر و تسلسلها في التخريج على وفق ترتيب الحروف الهجائية، و نظرا للكثرة الكاثرة من الترجمات الفارسية الموضوعة لنهج البلاغة فقد جعلتها من ضمن المصادر، و بينت مدى مطابقتها للقروح العربية أو انفرادها ببعض الرواية. و الله سبحانه هو الموفق للخير.