أثر الثقافات الأجنبية في الأدب العباسي في العصرين الأول و الثاني

Dissertant

الحسن، أماني علي محمد

Thesis advisor

مدني، بلة عبد الله

University

Omdurman Islamic University

Faculty

Institute of Researches and The Islamic World Studies

Department

Department of Theoretical Studies

University Country

Sudan

Degree

Ph.D.

Degree Date

2010

Arabic Abstract

هذا البحث عبارة تتبع أثر الثقافات الأجنبية في العصرين الأول و الثاني.

و تأتي أهمية هذا البحث في أن العصر العباسي يعتبر العصر الذهبي للأدب العربي نتيجة لتنوع الثقافات الأجنبية الوافدة إليه.

و أثرها في تغيير العادات و القيم و المفاهيم في المجتمع العربي و ما ترتب عليه من تغيير في أدب تلك الحقبة.

و تناولت الباحثة هذا البحث في أربعة فصول : الفصل الأول : و هو عبارة عن سرد تاريخي للحياة السياسية و الاجتماعية و الثقافية في العصر العباسي، و يحتوى على ثلاثة مباحث : المبحث الأول : الحياة السياسية المبحث الثاني : الحياة الاجتماعية المبحث الثالث : الحياة الثقافية الفصل الثاني : و هو عبارة عن عرض لأهم التيارات الثقافية الأجنبية المؤثرة في أدب هذه الحقبة، و يحتوى على ثلاثة مباحث المبحث الأول : التيار الفارسي المبحث الثاني : التيار اليوناني المبحث الثالث : الهند و الأمم الأخرى الفصل الثالث : و هو عبارة عن أثر الثقافات الأجنبية في العصر العباسي الأول في الشعر و النثر، و يحتوى على مبحثين : المبحث الأول : الشعر في العصر العباسي الأول المبحث الثاني : النثر في العصر العباسي الأول الفصل الرابع : و هو عن أثر الثقافات الأجنبية في العصر العباسي الثاني في الشعر و النثر.

و يحتوى على ثلاثة مباحث : المبحث الأول : الشعر في العصر العباسي الثاني المبحث الثاني : الألفاظ و المفردات الأجنبية في الأدب العباسي المبحث الثالث : أثر الثقافات الأجنبية في النثر العباسي الثاني توصلت من خلالها إلي نتائج أهمها : 1/ الثقافات الأجنبية المؤثرة في الأدب العباسي، كانت نتيجة الاحتكاك الاجتماعي و التوجهات الدينية و النقل و الترجمة.

2/ تأثير الأدب اليوناني كان ضعيفا لأنه أدب وثنى و الذوق العربي ذوق مسلم.

3/ أخذ العرب الكثير من الاصطلاحات الرياضية من الهند و كذلك الكثير من النظريات في الحساب و الهندسة.

4/ أن جل الافتراضات العربية كانت من الفارسية، و ذلك لأسباب موضوعية، أهمها الجوار الجغرافي، و ترجمة العلوم و تسرب الحضارة الفارسية إلى العربية.

كما أوصت الباحثة بالتالي : 1/ تتبع الأثر الأجنبي في أدب العصور التي سبقت العصر العباس.

2/ البحث عن أثر اللغة العربية في الأدب الفارسي.

Main Subjects

Literature

Topics

No. of Pages

218

Table of Contents

فهرس المحتويات / الموضوعات.

المقدمة.

الفصل الأول : الحياة السياسية و الاجتماعية و الثقافية في العصر العباسي.

الفصل الثاني : التيارات الثقافية الأجنبية.

الفصل الثالث : أثر الثقافات الأجنبية في الأدب العباسي الأول (الشعر و النثر).

الفصل الرابع : أثر الثقافات الأجنبية في العصر العباسي الثاني (الشعر و النثر ).

الخاتمة، النتائج، التوصيات.

قائمة المراجع.

American Psychological Association (APA)

الحسن، أماني علي محمد. (2010). أثر الثقافات الأجنبية في الأدب العباسي في العصرين الأول و الثاني. (أطروحة دكتوراه). جامعة أم درمان الإسلامية, السودان
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359099

Modern Language Association (MLA)

الحسن، أماني علي محمد. أثر الثقافات الأجنبية في الأدب العباسي في العصرين الأول و الثاني. (أطروحة دكتوراه). جامعة أم درمان الإسلامية. (2010).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359099

American Medical Association (AMA)

الحسن، أماني علي محمد. (2010). أثر الثقافات الأجنبية في الأدب العباسي في العصرين الأول و الثاني. (أطروحة دكتوراه). جامعة أم درمان الإسلامية, السودان
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359099

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-359099