دراسة مقارنة لتقييم أثر محركات البحث العربية و العالمية الداعمة للغة العربية في استرجاع المعلومات

Other Title(s)

A comparative study to evaluate the Arabic and international search engines that support the Arabic language in information retrieval

Author

أحمد، نادية مصطفى العيدروس

Source

وقائع المؤتمر السابع عشر للاتحاد العربي للمكتبات و المعلومات (اعلم) : لنعمل على إتاحة المعلومات للجميع : الشراكة بين المكتبيين و الأرشيفيين، الجزائر 19-23 مارس 2006.

Publisher

Arab Federation for Libraries and Information

Publication Date

2006-03-31

Country of Publication

Tunisia

No. of Pages

35

Main Subjects

Library Sciences

Topics

• Internet
• Search engines

Arabic Abstract

تقدم الدراسة عرضا مختصرا لأدوات البحث على الإنترنت، و التي من أهمها محركات البحث (موضوع الدراسة) موضحين فيها : تعريفها، و تقنيات و أساليب البحث بها.

كما بينت أهم العناصر الأساسية لتقييم محركات البحث على الإنترنت، و التي تم تحديدها بعد استقراء الدراسات السابقة الخاصة بالموضوع فمنها : السرعة، و عرض نتائج البحث، و تصنيف المواضيع، و تقديم خدمات البحث بنوعيه البسيط و المتقدم، و التصميم و الإخراج لواجهة البحث، و حجم قواعد البيانات الخاصة بها.

تهدف الدراسة إلى التعريف بخصائص محركات البحث العربية و العالمية الداعمة للغة العربية، و تحديد معايير و مقاييس تقييم محركات البحث، بالإضافة إلى قياس مدى كفاءة محركات البحث العربية و العالمية الداعمة للغة العربية في استرجاع المعلومات باللغة العربية.

انتهجت الدراسة مناهج متعددة بحسب مراحلها و هي : المنهج الوصفي، و المنهج التجريبي لإجراء مجموعة من الاستقصاءات على محركات البحث المختارة لقياس مدى كفاءة محركات البحث للعينة المختارة في استرجاع المعلومات.

ارتكزت الدراسة على عينة قصدية مختارة من محركات البحث العربية (أين و الإدريسي)، و محركات البحث العالمية الداعمة للغة العربية (جوجل و ألتافيستا).

كما اعتمدت على ملاحظات الباحثة من خلال أداة المعايشة مع الإنترنت من خلال مشاهدة و مراقبة أساليب البحث و الاسترجاع.

توصلت الدراسة إلى عديد من النتائج من أهمها : ضعف محركات البحث العربية من حيث : محتويات قاعدة البيانات الخاصة بها، عرضها لنتائج البحث، عدم دعمها لخصائص اللغة العربية من حيث : التشكيل، و المشتقات و المترادفات و غيرها.

كما تم سرد عديد من التوصيات منها : ضرورة وضع مواصفة قياسية إلزامية لشفرة المحارف العربية عند نشر المعلومات على شبكة الإنترنت فهي تساعد على سهولة التعرف على محتويات صفحة النسيج و فهرستها.

Data Type

Conference Papers

Record ID

BIM-376080

• APA
• MLA
• AMA