ملامح تداخل الأجناس الفنية في روايات أحمد محمود و عبد الرحمن منيف : دراسة مقارنة في الروايتين الإيرانية و العربية

Other Title(s)

The features of arts interference in Ahmad Mahmuod's novels and Abdul Rahman Munif's Novels : a comparative study between the persian novel and the Arabic novel

Joint Authors

ملايري، يد الله

Source

مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب

Issue

Vol. 11, Issue 1 أ (31 Mar. 2014), pp.167-190, 24 p.

Publisher

Association of Arab universities The Scientific Society of Faculties of Arts

Publication Date

2014-03-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

24

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تسعى هذه الدراسة المقارنة إلى إلقاء الضوء على ملامح حضور الفنون الأخرى في روايات (أحمد محمود) الروائي الإيراني، و (عبد الرحمن منيف) الروائي العربي، و تستخدم الدراسة إنجازات المدرستين الأميركية و السلافية لإبراز نقاط التشابه و الاختلاف في تقنيات توظيف الكاتبين لهذه الفنون في نصيهما الروائيين.

أما الفنون التي رصدت ملامحها فهي الفنون التشكيلية (الرسم و النحت)، و فن التصوير (السينما و التصوير الفوتوغرافي)، و الفنون الإيقاعية (الرقص و الموسيقى).

و تراءى لنا-من خلال الدراسة-أن الروائيين و ظفا إنجازات هذه الفنون أو تقنياتها-في نصيهما-بطريقة انسجم فيها العنصر الرافد مع خطابهما الروائي، مما أدى إلى إثراء رواياتهما و قدرتها على الإقناع في توجيه رسالتها إلى المتلقي.

Abstract EN

This comparative study endeavors to shed the light on the presence of other multiart features in the works of the Persian novelist (Ahmad Mahmuod) and the works of the Arabic novelist (Abdul Rahman Munif), utilizing the achievements of the American School and the Salafian School to highlight the similarities and differences in the technical use of such arts by the two novelists.

Plastic Art (painting, sculpture), Portraiture (the cinematography, photography), Rhythmic Art (dancing and music) were the assigned and monitored arts in this study.

This attempt shows that the two novelists apparently used and applied these aforesaid arts and the arts' techniques in their works, in a way that kept harmony between the side feeder and their delivering novelistic speech, which enriched their works and their persuasive message directed to the addressee.

American Psychological Association (APA)

ملايري، يد الله وجرادات، عبد الكريم علي عبد الحميد. 2014. ملامح تداخل الأجناس الفنية في روايات أحمد محمود و عبد الرحمن منيف : دراسة مقارنة في الروايتين الإيرانية و العربية. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب،مج. 11، ع. 1 أ، ص ص. 167-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-407924

Modern Language Association (MLA)

ملايري، يد الله وجرادات، عبد الكريم علي عبد الحميد. ملامح تداخل الأجناس الفنية في روايات أحمد محمود و عبد الرحمن منيف : دراسة مقارنة في الروايتين الإيرانية و العربية. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب مج. 11، ع. 1 أ (2014)، ص ص. 167-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-407924

American Medical Association (AMA)

ملايري، يد الله وجرادات، عبد الكريم علي عبد الحميد. ملامح تداخل الأجناس الفنية في روايات أحمد محمود و عبد الرحمن منيف : دراسة مقارنة في الروايتين الإيرانية و العربية. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب. 2014. مج. 11، ع. 1 أ، ص ص. 167-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-407924

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 184-187

Record ID

BIM-407924