المرأة المسلمة بين الغرب و الإسلام

Other Title(s)

The Moslem women between west and Islam

Author

الزهاوي، عباس عبد الستار عبد القادر

Source

مجلة كلية التربية للبنات

Issue

Vol. 25, Issue 3 (30 Sep. 2014), pp.548-561, 14 p.

Publisher

University of Baghdad College of Education for Women

Publication Date

2014-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

14

Main Subjects

Religion
Islamic Studies

Topics

Abstract AR

تناولت ھذه الدراسة المرأة المسلمة من المنظور الغربي، و الإسلامي، تطرقنا فیھ إلى رؤیة المستشرقین للمرأة المسلمة، و التي جاءت متحیزة و متجنیة على الإسلام و نبیھ، في تعاملھ مع المرأة، في حین أنصفت قسم من ھذه الدراسات أحوال المرأة المسلمة، و نجد إن الدراسات الاستشراقیة المعاصرة سارت على نفس منوال الدراسات الاستشراقیة السابقة، بل إن ھذه الدوائر الاستشراقیة بدأت تمیل إلى استخدام عناصر نسائية من أصول إسلامیة، لتكون أكثر إقناعا في مجتمعاتھن.

أما الإعلام الغربي فنجد أنھ تم تجنید وسائل الإعلام بمختلف أشكالھ و توظیفھا لزرع أفكار غربیھ و فرضھا على المجتمعات الإسلامية للانسلاخ عن التعالیم الإسلامیة، و ذلك ضمن إطار العولمة التي تحاول فرض قیم المجتمعات المتقدمة على بقیة مجتمعات العالم، و عزل تلك الأمم عن ماضیھا و حضارتھا.

و وجدنا من خلال دراستنا للمرأة في الاستشراق و الإعلام الغربي مدى الازدواجیة التي تعاني منھا ھاتین المؤسستین في تعاملھما مع قضایا المرأة المسلمة.

و اتضح لنا بما لا یقبل الشك أن الانتشار الكبیر للإسلام في المجتمعات الإسلامیة بسبب الھجرة الإسلامية أو اعتناق المسیحیین للإسلام، أعاد إلى الأذھان الخطر الذي مثلھ الإسلام على أوربا في قرنھ الأول الذي قوضھا من الشرق و الغرب و ما أعقبھ من رد فعل تسبب في قیام الحروب الصلیبیة، و أن ھذا الانتشار للإسلام لا یمكن إن یوقفھ أو یعطلھ على الأقل سوى تشویھ ھذا الدین، و محاولة تغریبھ بالشكل الذي یصبح فیھ فاقدا لعناصره الإسلامیة، و لیس أفضل للغرب من حمل لواء حریة المرأة المسلمة للنفاذ إلى المنظومة القیمیة لتلك المجتمعات الإسلامیة لیتسنى لھا بعد ذلك تفسیخ ذلك المجتمع.

و تطرقنا في المبحث الثالث من ھذه الدراسة أھم القضایا الخلافیة التي أثارھا الغرب التي وجد فیھا ابخاسا لحقوق المرأة و كرامتھا، و أوضحنا كل نقطة على حدا، و تبین لنا إن الإسلام أوجدھا للحفاظ على كیان المجتمعات الإسلامية ضمن إطار إسلامي یحفظ كرامة المرأة و شرفھا و إنسانیتھا، و أمومتھا ألحقھ بما تحملھ ھذه الكلمة من معنى، و یحفظھا مما أصاب نظیرتھا الغربیة من انحطاط أخلاقي، و قیمي لا یمكن أن تعوضھا مبادئ حقوق المرأة التي جاءت بھا الاتفاقیات الدولیة.

Abstract EN

The Moslem women between west and Islam, This study deals with Muslim women from the west Pont of view in the oriental studies or the western media and how it was exposed to ill-treatment or evil-eyed by the west due to misunderstanding or it was done on purpose that they didn’t comprehend how the women deals with Islam, so this western view assured that Islam had disparaged the women's position and hindered her freedom, aiming at stabbing Islam and dislocate the Islamic tissue which is formed from man and women.

This study has established with evidences the distance of this western view from reality Islam in fact raised and lifted women's position while the western women was living on the margin of life, robbed from most of her rights for long centuries.

This study also deals with this matter through three axes, the first axis is related with the oriental studies, the second axis is related with western media, the third one is found in Islam, it focuses on the problem of numerical or numerous wives, and on the injustice rights between man .

Finally, this study reached to appoint that Islam, is one of the most religions of the word has freedom and liberty in the matter of women.

It is the only play ground through which women can established her being and personality without causing any harm to her dignity, honour and humanty, On what is really happening to western women, who has been robbed from her rights on account of equality or being equal with the other sex .

American Psychological Association (APA)

الزهاوي، عباس عبد الستار عبد القادر. 2014. المرأة المسلمة بين الغرب و الإسلام. مجلة كلية التربية للبنات،مج. 25، ع. 3، ص ص. 548-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410167

Modern Language Association (MLA)

الزهاوي، عباس عبد الستار عبد القادر. المرأة المسلمة بين الغرب و الإسلام. مجلة كلية التربية للبنات مج. 25، ع. 3 (2014)، ص ص. 548-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410167

American Medical Association (AMA)

الزهاوي، عباس عبد الستار عبد القادر. المرأة المسلمة بين الغرب و الإسلام. مجلة كلية التربية للبنات. 2014. مج. 25، ع. 3، ص ص. 548-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410167

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 558-561

Record ID

BIM-410167