![](/images/graphics-bg.png)
Punning (Tawriya) in Arabic : a semantic study
Other Title(s)
التورية في العربية : كأداة بلاغية
Author
al-Kawwaz, Siham Muhammad Hasan Sadiq
Source
The Islamic College University Journal
Issue
Vol. 6, Issue 18 (31 Dec. 2012), pp.5-56, 52 p.
Publisher
Publication Date
2012-12-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
52
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
تعد هذه الدراسة محاولة لتقديم صورة كاملة و واضحة قدر الإمكان، عن التورية في العربية كأداة بلاغية تمتد كجسر بين علم البلاغة و علم اللغة.
ونظرا لعدم وجود أي دراسة في العربية تتعامل مع التورية كموضوع دلالي جاءت هذه الدراسة لتأخذ على عاتقها مهمة ملء هذا الفراغ من خلال بحث وتقصي الجوانب اللغوية لهذه الظاهرة الهجنية.
و تهدف هذه الدراسة إلى كشف النقاب عهن طبيعة المفردات التي تستخدم لإنتاج التورية التي تعتمد على تعدد المعنى، الأسماء، المشترك اللفظي، التماثل الصوتي، الأمثال.
Abstract EN
This study attempts to present a complete picture, as much as possible, of pun in Arabic as a rhetorical device that stands as a bridge between rhetoric and linguistics.
As no independent work has been done in Arabic that deals with punning as a semantic issue the study addresses itself to bridge this gap by investigating the linguistic aspects of this hybrid phenomenon.
It aims to provide a semantic account for pun or, the so called ‘tawriya’ in Arabic that uncovers the nature of words being involved in.
It also proposes a classificatory system for categorizing puns semantically into the following types: Polysemous, naming, homonymous, homophonous and idiomatic.
American Psychological Association (APA)
al-Kawwaz, Siham Muhammad Hasan Sadiq. 2012. Punning (Tawriya) in Arabic : a semantic study. The Islamic College University Journal،Vol. 6, no. 18, pp.5-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-437445
Modern Language Association (MLA)
al-Kawwaz, Siham Muhammad Hasan Sadiq. Punning (Tawriya) in Arabic : a semantic study. The Islamic College University Journal Vol. 6, no. 18 (Dec. 2012), pp.5-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-437445
American Medical Association (AMA)
al-Kawwaz, Siham Muhammad Hasan Sadiq. Punning (Tawriya) in Arabic : a semantic study. The Islamic College University Journal. 2012. Vol. 6, no. 18, pp.5-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-437445
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes appendices : p. 55-56
Record ID
BIM-437445