Contrastive analysis of tense sequence in English and Arabic
Other Title(s)
التحليل المقارن للتتابع الزمني في اللغتين الانكليزية و العربية
Author
Source
Issue
Vol. 2014, Issue 107 (31 Mar. 2014), pp.95-108, 14 p.
Publisher
University of Baghdad College of Arts
Publication Date
2014-03-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
14
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يفترض علماء اللغة (اللسانيون) بأن متعلم اللغة الثانية يميل إلى نقل التتابع الزمني للغة الأم إلى اللغة الهدف في كل من الكلام و الكتابة و كذلك يؤكد اللغويين بأن الفروقات بين التتابع الزمني للغة الأم و اللغة الهدف تسبب صعوبات لمتعلمي اللغة الثانية و كذلك لمتعلمي اللغة الأجنبية و هذا البحث هو محاولة للتحقق من التحليل المقارن للتابع الزمني لكل من اللغتين الإنكليزية و العربية.
يقسم هذا البحث إلى ثلاثة أجزاء يتناول الجزء الأول التتابع الزمني في اللغة الإنكليزية و يتناول الجزء الثاني التتابع الزمني في اللغة العربية أما الجزء الثالث من البحث فيتناول التحليل المقارن للتتابع الزمني في كل من اللغتين الإنكليزية و العربية و يختتم هذا البحث بالاستنتاجات ذات علاقة بالموضوع .
Abstract EN
Linguists usually assume that a learner of a second language tends to transfer tense sequence of his native language to that of the target language in both speech and writing.
They also contend that the differences between the tense sequence of the native language and the target language constitute learning difficulties for ESL'S and EFL'S learners.
This paper is an attempt to investigate the contrastive analysis of tense sequence in English and Arabic.
The paper falls into three sections.
Section one deals with tense sequence in English.
Section two deals with tense sequence in Arabic.
Section three investigate the contrastive analysis of tense sequence of English and Arabic.
The paper ends with relevant conclusions.
American Psychological Association (APA)
Farhan, Mahmud Atiyyah. 2014. Contrastive analysis of tense sequence in English and Arabic. al-Adab Journal،Vol. 2014, no. 107, pp.95-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-516698
Modern Language Association (MLA)
Farhan, Mahmud Atiyyah. Contrastive analysis of tense sequence in English and Arabic. al-Adab Journal No. 107 (2014), pp.95-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-516698
American Medical Association (AMA)
Farhan, Mahmud Atiyyah. Contrastive analysis of tense sequence in English and Arabic. al-Adab Journal. 2014. Vol. 2014, no. 107, pp.95-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-516698
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 108
Record ID
BIM-516698