A thematic reading of John Bunyan's the pilgrim's progress with introductory references to Islam in English literature

Other Title(s)

قراءة موضوعية لرواية الكاتب الانكليزي جون بانيان رحلة الحاج معاشرة تمهيدية لمفهوم الإسلام في الأدب الانكليزي

Joint Authors

Amir, Inas Subhi
al-Khafaji, Mayadah Zuhayr

Source

al-Mansour

Issue

Vol. 2014, Issue 22 (31 Dec. 2014), pp.125-151, 27 p.

Publisher

al-Mansour University College

Publication Date

2014-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

27

Main Subjects

Literature

Abstract AR

تأتي أھمیة ھذه الدراسة في تسلیط الضوء على اثر الإسلام و شخصیة النبي محمد (صلى الله علیه و اله و سلم) في الحضارة الغربیة عموما و الأدب الانكلیزي بشكل خاص.

فالكتاب منذ شوسر و حتى المعاصرین منھم أشاروا إلى ھذا الأثر في كتاباتھم و عبروا عن حجم الفجوة بین الشرق و الغرب التي خلفھا ھذا الفھم الخاطئ للإسلام.

لذا تھدف ھذه الدراسة من خلال محاورھا الثلاث إلى كسر الحاجز بین الشرق و الغرب و تقریب وجھات النظر بھذا الخصوص، حیث تتناول في محورھا الأول تمھیدا لمعنى الإسلام و الخصائص المشتركة التي تجمعه بباقي الأديان ؛ أما المحور الثاني فیستعرض اثر الإسلام في الأدب الانكلیزي و كتابه خلال بعض المراحل التاریخیة البارزة ؛ كما و تركز في محورھا الثالث على الصور القرآنية و الإنجيلية المجازیة المتشابھة التي تضمنھا العمل الأدبي "رحلة الحاج" للكاتب الانكلیزي جون بانیان.

Abstract EN

The importance of this study lies in shedding the light on the impact of Islam and Prophet Mohammed (peace be upon him) on the western culture and English literature in particular.

While some writers were looking at Islam as a dangerous element, others were completely taken by the oriental spirit of Arabic and Islamic culture and glorifying it.

Writers from Chaucer to later ones mostly make references to this impact showing how vast was the gap of misunderstanding between the east and the West.

Thus, this study aims at breaking the barrier between East and West in its three sections as it introduces the meaning of Islam and its common features with other religions in the first section.

The second section briefly presents writers’ reflection on Islam in English literature in some prominent historical phases.

The third section dominantly focuses on the equivalent Qur’anic and Biblical images in John Bunyan's fiction The Pilgrim's Progress.

American Psychological Association (APA)

Amir, Inas Subhi& al-Khafaji, Mayadah Zuhayr. 2014. A thematic reading of John Bunyan's the pilgrim's progress with introductory references to Islam in English literature. al-Mansour،Vol. 2014, no. 22, pp.125-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-521565

Modern Language Association (MLA)

Amir, Inas Subhi& al-Khafaji, Mayadah Zuhayr. A thematic reading of John Bunyan's the pilgrim's progress with introductory references to Islam in English literature. al-Mansour No. 22 (2014), pp.125-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-521565

American Medical Association (AMA)

Amir, Inas Subhi& al-Khafaji, Mayadah Zuhayr. A thematic reading of John Bunyan's the pilgrim's progress with introductory references to Islam in English literature. al-Mansour. 2014. Vol. 2014, no. 22, pp.125-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-521565

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 143-147

Record ID

BIM-521565