![](/images/graphics-bg.png)
Challenges to management of linguistic : diversity in the Sudan
Author
Source
Dirasat Ifriqiyya Journal d'études africaines
Issue
Vol. 2014, Issue 52 (31 Dec. 2014), pp.7-30, 24 p.
Publisher
International University of Africa Center of Research and African Studies
Publication Date
2014-12-31
Country of Publication
Sudan
No. of Pages
24
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
Abstract AR
تسعى هذه الورقة إلى القول بأنه، حتى بعد انفصال الجنوب يظل السودان متسما بالتنوع اللغوي، و إن إدارة هذا التنوع يجابهها الكثير من التحديات.
تبدأ الورقة بتوصيف خارطة السودان (الحالي) اللغوية من حيث تعدد لغاتها و تنوعها.
تتمثل المشكلة اللغوية الرئيسية في السودان في المفهوم الخاطئ السائد بين كل من '' العروبيين '' و المتحمسين للغات المحلية، و اعتقادهم أن اللغة العربية و مجموعة اللغات المحلية تعيش في حالة " تعارض متبادل " (mutually exclusive)، أي في تنافس ضد بعضها البعض.
و قد نشأ هذا الاعتقاد من السياسات اللغوية الخاصة التي تبنتها الإدارة البريطانية و الحكومات الوطنية التي تلتها مباشرة.
هذا المفهوم (الخاطئ) ما زال سائدا و يشكل أكبر التحديات التي تواجه إدارة التنوع اللغوي في السودان.
Abstract EN
This paper maintains that, even after the secession of the South, the Sudan is still characterized by linguistic diversity, whose management is faced by many challenges.
The paper starts by describing the present linguistic map of the Sudan in terms of the multiplicity and diversity of its languages.
The major language problem in the Sudan is the erroneous belief among both the ‘Arabists’ and the indigenous languages’ activists that Arabic and the indigenous languages are mutually exclusive (i.e.
in competition against one another).
This belief stems from the wrong language policies of the colonial administration and the immediate following national government.
It still survives and constitutes the biggest challenge to management of linguistic diversity management
American Psychological Association (APA)
Abu Manga, al-Amin. 2014. Challenges to management of linguistic : diversity in the Sudan. Dirasat Ifriqiyya Journal d'études africaines،Vol. 2014, no. 52, pp.7-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-564962
Modern Language Association (MLA)
Abu Manga, al-Amin. Challenges to management of linguistic : diversity in the Sudan. Dirasat Ifriqiyya Journal d'études africaines No. 52 (Dec. 2014), pp.7-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-564962
American Medical Association (AMA)
Abu Manga, al-Amin. Challenges to management of linguistic : diversity in the Sudan. Dirasat Ifriqiyya Journal d'études africaines. 2014. Vol. 2014, no. 52, pp.7-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-564962
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 29-30
Record ID
BIM-564962