Determination of antiphospholipid antibodies and thrombophilia in women with recurrent miscarriage

Other Title(s)

تحديد الأجسام المضادة للمضادات الشحمية الفسفورية في الدم و أهبة التخثر في النساء اللاتي لديهن إجهاض متكرر

Joint Authors

Bulad, Ahmad
Yusuf, Taqawi
al-Aqib, Atif

Source

Sudan Journal of Medical Sciences

Issue

Vol. 8, Issue 2 (30 Jun. 2013), pp.63-73, 11 p.

Publisher

Omdurman Islamic University Faculty of Medicine

Publication Date

2013-06-30

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

11

Main Subjects

Medicine

Topics

Abstract AR

الخلفية : الإجهاض المتكرر مشكلة حرجة, توجد عديد من العوامل التي تلعب دورا حاسما مثل الأجسام المضادة للمضادات الشحمية الفسفورية و الأجسام المضادة للكارديوليبين.

أشارت الدراسات الحديثة إلى الدور المحتمل لأهبة التخثر كسبب محتمل للإجهاض المتكرر.

الأهداف : أجريت هذه الدراسة لتحديد وتيرة متلازمة الفوسفولبيد الابتدائي و الثانوي و شذوذ تخثر الدم في النساء اللاتي أصبن بإجهاض متكرر من قبل.

المواد و الطرق : هذه الدراسة دراسة حالة التحكم٬ أجريت من فبرابر 2008 إلى فبراير-2011 في ولاية الخرطوم.

مجموعه تتكون من 100 امرأة أصبن في ثلاثة مرات أو أكثر بإجهاض متكرر متتالي من دون أن يعيش أيا من الاطفال يمثلن المرضى و 100 امرأة حامل بحمل غير معقد كمجموعة حالة.

فحصوا تم الفحص لوجود الأجسام المضادة للنواة و الأجسام المضادة للحمض النووي المزدوج الخيوط٬ الأجسام المضادة للمضادات الشحمية الفسفورية، و الأجسام المضادة للكارديوليبين باستخدام فحص ماصة الإنزيم المناعي المرتبط.

تم استبعاد المرضى من هذه الدراسة الاتي أصبن بثلاث حالات إجهاض متكرر مع ولادة كاملة المدة أو قبل المدة أو إذا تم إنهاء الحمل لأسباب طبية.

و طلب من النساء المصابات بالأجسام المضادة للمضادات الشحمية الفسفورية تكرار فحص العينة بعد 6 أسابيع لتأكيد الاختبار.

النتائج : كانت الترددات لكل من الأجسام المضادة للمضادات الشحمية الفسفورية و الأجسام المضادة للكارديوليبين 20 ٪.

و الأجسام المضادة للنواة و الأجسام المضادة للحمض النووي المزدوج الخيوط 12 %.

كان هناك ارتباط كبير بين العمر و وجود الأجسام المضادة للمضادات الشحمية الفسفورية (القيمة الافتراضية = 0.03)٬ الأجسام المضادة للكارديوليبين (القيمة الافتراضية = 0.04)٬ الأجسام المضادة للحمض النووي و الأجسام المضادة للحمض النووي المزدوج الخيوط (القيمة الافتراضية = 0.013).

كانت الترددات لقلة الصفائح و مضادات التخثر للذئبة 8 ٪ و 20 ٪ على التوالي.

في 5 ٪ طال زمن البروثرومبين٬ في حين أن للمريض المتبقي و مجموعة التحكم نتائج طبيعية.

الخلاصة : خلصت هذه الدراسة إلى أن نتائج معدلات مضاد الشحميات الفسفورية٬ مضاد الكرديوليبين, مضاد النواة٬ الأجسام المضادة للحمض النووي المزدوج الخيوط٬ مضاد تخثر الذئبة و نقص عدد الصفائح الدموية في النساء اللاتي يعانين من فقدان الحمل المتكرر في هذه الدراسة يتفق مع نتائج معدلات هذه الأجسام في الدراسات السابقة, و أن هناك ارتباط هام بين وجودهم و حدوث فقدان الحمل المتكرر.

و توصي الدراسة الحالية بقياس الأجسام المضادة للمضادات الشحمية الفسفورية٬ الأجسام المضادة للكارديوليبين٬ الأجسام المضادة للحمض النووي المزدوج الخيوط, تقييم الصفائح الدموية٬ زمن الثرمبين الجزئي النشط و زمن البرثرمبين في جميع النساء اللاتي أصبن بالإجهاض المتكرر و فقدان الحمل المتأخر.

Abstract EN

Background: Recurrent miscarriage is a critical problem in which many factors play a crucial role such as antiphospholipid antibodies (APA) and anticardiolipin antibodies (ACA).

Recent studies pointed to a potential role of thrombophilias as a possible cause of recurrent miscarriage (RM).

Objectives: This study was conducted to determine the frequency of the primary and secondary antiphospholipid syndrome and the haemostatic abnormalities in women with history of RM.

Materials and Methods: This study was a case control study, conducted from Febraury-2008 to February -2011 in Khartoum State.

A total of 100 women with three or more consecutive recurrent miscarriage without previous living babies as case group and 100 non complicated pregnant women were screened for the presence of antinuclear antibodies (ANA), anti-double stranded DNA (anti-dsDNA), antiphospholipid antibodies (APA IgM/IgG), and anticardiolipin antibodies (ACA/IgG) by using Enzyme Linked Immuno-Sorbent Assay (ELISA).

Patients with history of three miscarriages with delivery of full-term or preterm babies in between or with medical termination of pregnancy were excluded from this study.

Women positive for APA were asked for a repeat sample after 6 weeks to run confirmatory test.

Patient and control groups were also screened for the count of platelets using Sysmex KXN-21, Activated Partial Thromboplastin Time (APTT), Prothrombin Time (PT) and Thrombin Time (TT) using coagulometer Biobas 10.

Results: The frequencies for both APA and ACA were 20%.

ANA and Anti-dsDNA were 12%.

There was a significant correlation between age and the presence of APA (P=0.03), ACA (IgG) (P=0.04), ANA and Anti-dsDNA (P=0.013).

Frequencies for, thrombocytopenia and lupus anticoagulant (LA) were 8% and 20% respectively.

5% had prolonged PT, whereas the remaining patient and control groups had normal results.

Conclusion: The data concluded that the frequencies of APA, ACA, ANA, Anti-dsDNA, in women with RM obtained in this study were in agreement to the frequencies for these parameters obtained in previous studies and their presence were significantly associated with recurrent miscarriage.

Recommendation: Frequencies of LA and thrombocytopenia were significantly associated with recurrent miscarriage.

Prolongation in PT may be due to the presence of anti-prothrombin antibodies in serum of patients with recurrent miscarriage.

The current study recommends measuring of APA, ACA, Anti-dsDNA-antibodies and assessment of platelets count, APTT and PT in all women with recurrent miscarriage and late pregnancy loss.

American Psychological Association (APA)

Bulad, Ahmad& Yusuf, Taqawi& al-Aqib, Atif. 2013. Determination of antiphospholipid antibodies and thrombophilia in women with recurrent miscarriage. Sudan Journal of Medical Sciences،Vol. 8, no. 2, pp.63-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-571153

Modern Language Association (MLA)

Bulad, Ahmad…[et al.]. Determination of antiphospholipid antibodies and thrombophilia in women with recurrent miscarriage. Sudan Journal of Medical Sciences Vol. 8, no. 2 (Jun. 2013), pp.63-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-571153

American Medical Association (AMA)

Bulad, Ahmad& Yusuf, Taqawi& al-Aqib, Atif. Determination of antiphospholipid antibodies and thrombophilia in women with recurrent miscarriage. Sudan Journal of Medical Sciences. 2013. Vol. 8, no. 2, pp.63-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-571153

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 72

Record ID

BIM-571153