معمارية اللغة العربية في ديوان (أسفل النهر)‎ للشاعرة الأردنية مها العتوم

Other Title(s)

Architectural poetic language in the divan (Down the River)‎ for the Jordanian poet Maha Al-Otoum

Author

نعجة، سهى فتحي أسعد

Source

المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 11, Issue 1 (31 Jan. 2015), pp.1-26, 26 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2015-01-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

26

Main Subjects

Literature
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يستشرف البحث أثر معمارية اللغة الشعرية في ديوان (أسفل النهر) للشاعرة الأردنية مها العتوم في الكشف عن الفضاء النفسي الذي تمتح منه الذات الشاعرة هجوسها و حدوسها و سؤالاتها و مرجعياتها و لذيتها و رؤيتها للأنا و للآخر في ضوء الكثافة الدلالية و الإيقاعية و التركيبية، و في الكشف عن مدى تمكن الشاعرة من أدواتها الشعرية، و احترافها لعبة الكتابة.

و قد تبين أن للشاعرة صوتا شعريا بليغا ؛ يميزه معماره اللغوي الخاص حيث التكثيف النابه الحصيف للجملة الشعرية الغنائية القصيرة، و الانعطاف الحذق على بنية شعرية مجازية سردية حركية بصرية لونية تنتظم النصوص جميعا، و تتناص وجوانية الشاعرة الأعرافية الخطو، و تتماس بما يسمو بالحب رؤيا تتجاوز الذات الخاصة إلى الانشغال برؤيا الحب في الضمير الجمعي للإنسان بعامة، و تعول على فطنة المتلقي في استكناه الكثافة الإيقاعية و الدلالية و النحوية التي جعلت الديوان كله نصا شعريا واحدا.

Abstract EN

The study explores the impact of architectural poetic language in the divan (Down the River) for the Jordanian poet Maha Al-Otoum in the detection of the psychological space from which the poetic self grants its obsessions, intuitions, queries, references, pleasures, and insights of the I and the other in the light of semantic, rhythmic and synthetic density, and in the disclosure of the extent to which the poet has control over poetic tools, and her professionalism in writing.

It was found that the poet possesses a poetically eloquent voice; distinguished by its unique architectural linguistic frame where intelligent prudent condensation lies, and the proficient inflection on a poetic, metaphorical, narrative, dynamic, visual, chromatic structure on which all texts are organized, that aligns with the equitable-characterized stepping of the inner self of the poet, and a vision that transcends the special own self touching what is ennobled with love into the preoccupation with the love vision in the collective conscience of man in general , and counts on the receiving acumen in cognizing the rhythmic, semantic and grammatical density that made the whole divan a one poetic text.

American Psychological Association (APA)

نعجة، سهى فتحي أسعد. 2015. معمارية اللغة العربية في ديوان (أسفل النهر) للشاعرة الأردنية مها العتوم. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 11، ع. 1، ص ص. 1-26.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-623568

Modern Language Association (MLA)

نعجة، سهى فتحي أسعد. معمارية اللغة العربية في ديوان (أسفل النهر) للشاعرة الأردنية مها العتوم. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 11، ع. 1 (كانون الثاني 2015)، ص ص. 1-26.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-623568

American Medical Association (AMA)

نعجة، سهى فتحي أسعد. معمارية اللغة العربية في ديوان (أسفل النهر) للشاعرة الأردنية مها العتوم. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2015. مج. 11، ع. 1، ص ص. 1-26.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-623568

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-623568