معالجة تاريخ مصر في خطة تصنيف ديوي العشري : دراسة تحليلية مقارنة بين الطبعة الأصلية و الترجمات العربية
Other Title(s)
Treatment of the history of Egypt in Dewey Decimal classification scheme : a comparative analysis between the original edition and Arabic translations
Author
Source
المجلة الدولية لعلوم المكتبات و المعلومات
Issue
Vol. 2, Issue 2 (30 Jun. 2015), pp.227-266, 40 p.
Publisher
Publication Date
2015-06-30
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
40
Main Subjects
Abstract AR
تناول هذا البحث موضوع تاريخ مصر في خطة تصنيف ديوى العشري وذلك على مستويين أولهما مستوى الطبعة الأصلية بهدف تحديد ملامح معالجة الخطة لهذا الموضوع، و أوجه القوة و الضعف في هذه المعالجة و ذلك باستخدام المنهج الوصفي التحليلي و عبر ٢٣ طبعة من هذه الخطة.
و تناول البحث أيضا التعديلات التي قدمتها الترجمات العربية لخطة تشنيف ديوى العشري على معالجة تاريخ مصر في هذه الخطة و ذلك باستخدام المنهج التحليلي المقارن و ذلك للمقارنة بين الترجمات فيما بينها و كذلك بين تلك الترجمات و الطبعة الأصلية لخطة ديوى في معالجة موضوع البحث.
Abstract EN
This research deals with the st^ject of the history of Egypt ٨؛ DEWE¥ DECIMAL.
Classification plan on two levels firstly the original edition level in order to determine the fea^res of treatment plan for this topic, and the strengths and weaknesses of this treatment, using the descriptive analytical method and over 23 editions of this plan, research also deals with amendments to Arabic translations provided by the plan DEWE¥ DECIMAL CLASSIFICATION to address the history of Egypt in this plan and using the analytical comparative method to compare the translations between them as well as between these translates and the original edition DEWE¥ plan in dealing with the subject of research.
American Psychological Association (APA)
خليل، سميرة خليل محمد. 2015. معالجة تاريخ مصر في خطة تصنيف ديوي العشري : دراسة تحليلية مقارنة بين الطبعة الأصلية و الترجمات العربية. المجلة الدولية لعلوم المكتبات و المعلومات،مج. 2، ع. 2، ص ص. 227-266.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-656906
Modern Language Association (MLA)
خليل، سميرة خليل محمد. معالجة تاريخ مصر في خطة تصنيف ديوي العشري : دراسة تحليلية مقارنة بين الطبعة الأصلية و الترجمات العربية. المجلة الدولية لعلوم المكتبات و المعلومات مج. 2، ع. 2 (نيسان / حزيران 2015)، ص ص. 227-266.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-656906
American Medical Association (AMA)
خليل، سميرة خليل محمد. معالجة تاريخ مصر في خطة تصنيف ديوي العشري : دراسة تحليلية مقارنة بين الطبعة الأصلية و الترجمات العربية. المجلة الدولية لعلوم المكتبات و المعلومات. 2015. مج. 2، ع. 2، ص ص. 227-266.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-656906
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 259-261
Record ID
BIM-656906