An analysis of spoken grammatical errors of Arab Learners of english as a foreign language at Al-Zaytoonah University of Jordan

Author

Abu Shihab, Ibrahim

Source

Journal of College of Education for Human Sciences

Issue

Vol. 5, Issue 2 (30 Jun. 2015), pp.1-19, 19 p.

Publisher

University of Thi-Qar College of Education for Human Sciences

Publication Date

2015-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

19

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Abstract AR

تهدف الدراسة الحالية إلى بحث و تصنيف الأخطاء النحوية المحكية التي يرتكبها 40 طالبا يدرسون في قسم الأدب الإنجليزي و الترجمة في جامعة الزيتونة الأردنية.

طلب من الطلاب التحدث حول أهمية تعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية و تم تسجل و تحليل المعلومات المستحصل عليها.

و قد تم تنظيم الأخطاء إلى مجموعات خاصة بالأخطاء المتعلقة بزمن الأفعال و أخطاء في استخدام حروف الجر و أخطاء في استخدام الأدوات و أخطاء في استخدام المبني للمعلوم و المجهول و أخطاء في استخدام الصرف.

أظهر التحليل العلمي للنتائج أن الطلاب قد ارتكبوا أخطاء نحوية متنوعة.

فقد تم إظهار 60 خطأ في استخدام زمن الأفعال و 110 خطأ في استخدام حروف الجر و 114 خطأ في استخدام الأدوات و 50 خطأ في استخدام المبني للمعلوم و المجهول و 76 خطأ في استخدام الصرف.

إضافة إلى ذلك أثبتت الدراسة أن الأخطاء تعود أسبابها إلى تأثير اللغة الأم و التعميم.

Abstract EN

The present study investigated and classified spoken grammatical errors committed by 40 students studying at the Department of English Literature and Translation at Al-Zaytoonah University of Jordan.

The students were asked to speak about the importance of learning English as a foreign language.

The data collected and recorded were analyzed.

Errors found were grouped into errors in tenses, errors in the use of prepositions, errors in the use of articles, errors in the use of active and passive forms and morphological errors.

From the results obtained, the study shows that the students made various kinds of grammatical errors: 60 errors in tenses, 110 errors in the use of prepositions,114 errors in the use of articles, 50 errors in the use of active and passive forms and 76 morphological errors.

Furthermore, the analysis proves that most errors made are due to interference from the mother tongue and overgeneralization.

American Psychological Association (APA)

Abu Shihab, Ibrahim. 2015. An analysis of spoken grammatical errors of Arab Learners of english as a foreign language at Al-Zaytoonah University of Jordan. Journal of College of Education for Human Sciences،Vol. 5, no. 2, pp.1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-678012

Modern Language Association (MLA)

Abu Shihab, Ibrahim. An analysis of spoken grammatical errors of Arab Learners of english as a foreign language at Al-Zaytoonah University of Jordan. Journal of College of Education for Human Sciences Vol. 5, no. 2 (Jun. 2015), pp.1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-678012

American Medical Association (AMA)

Abu Shihab, Ibrahim. An analysis of spoken grammatical errors of Arab Learners of english as a foreign language at Al-Zaytoonah University of Jordan. Journal of College of Education for Human Sciences. 2015. Vol. 5, no. 2, pp.1-19.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-678012

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 18-19

Record ID

BIM-678012