دلالات اللون الأسود و دراسته في أشعار نازك الملائكة
Other Title(s)
The guality of the appearance of the implications of black color and the examination of it in the poems of Nazik Al-Malaika
Joint Authors
Source
Issue
Vol. 2015, Issue 18 (31 Dec. 2015), pp.70-91, 22 p.
Publisher
Averroes University in Holland
Publication Date
2015-12-31
Country of Publication
Netherlands
No. of Pages
22
Main Subjects
Abstract AR
التشكيل اللوني يعد مظهرا هاما من المظاهر الواقعية و الحسية فيتكوين الصور الشعرية عند الشعراء القدماء و المعاصرين ؛ أما الألوان في الشعر العربي القديم تستخدم كما هي في الحياة الواقعية، و يعد العنصر الجمالي في العمل الأدبي فقط، أما الشعراء المعاصرون لا يستخدمون الألوان ليمنحوا الشعر صورة جمالية فحسب، بل تشكل الصورة اللونية دورا هاما في تجسيد غاية الشاعر و تأثير الظواهر التعبيرية، و يعتبر أداة رمزية في الشعر الحديث.
و من الشعراء المعاصرين هي "نازك الملائكة"، رائدة الشعر الحر التي أدخلت الشعر العربي في مرحلة جديدة و هي بدورها اهتمت بالألوان اهتماما بالغا و قد لجأت "نازك الملائكة" إلى الاعتماد على اللون للتعبير عن المشاعر النفسية و عواطفها، و لأهمية اللون الأسود و جماليته في أشعار "نازك الملائكة"، تحاول هذه المقالة أن تقوم بدراسة اللون الأسود في البناء الشعري عند "نازك الملائكة" بمنهج الوصفي التحليلي و الإحصائي مقرونة بالاستشهاد بالنماذج الشعرية الدالة على اللون الأسود من أشعارها.
و مما وصلت إليه هذه المقالة أن اللون الأسود هو يغلب على سائر الألوان عند الشاعرة و هو يبين الحزن الرومانسي الذي سيطر على نفسها، و إدراك الشاعرة عن الحياة و المجتمع الذي تعيش فيه، و تأثرها بالأحداث و التطورات السياسية و الاجتماعية و كثرة اهتمام الشاعرة بالألوان و إعطاء المعاني المختلفة و الدلالات الرمزية و الجمالية لها، تدل على نظرتها الذكية إلى الكون و الطبيعة و الشاعرة في كثير من الأحيان تربط دلالته بالخوف، و الحزن، و الحداد، و الخيبة، و تكشف عن الدلالات الإيجابية لهذا اللون حينما تربط السواد بجمال المرأة في تصويرها، كوصفها للشعر الأسود و العيون السوداء.
يتجلى اللون الأسود في مطالعها الشعرية و مقاطعها بصورة مباشرة و غير مباشرة كما تحمل قصائدها العنوان اللوني السوداوي حينا فحين.
Abstract EN
Colors have played an important role in forming the poetic images of poets since the past and they are considered as the most prominent and the most obvious element in the area of sensibility.
The use of color in old Arabic literature was a direct reflection of real life and the color was considered only as the element of beauty.
However, modern Arabic literature has used color not only to create beautiful poems, but also to make visual poetic images and discover and explain the connections between the elements of poetic images.
The poets have also taken advantage of color in the explanation and suggestion of inexpressible and symbolic meaning in their poetry.
The free verse poet namedNazik Al-Malaika has made a dramatic change in modern Arabic literature by breaking from the formula of traditional poetry.Nazik Al-Malaika, like other modern Arabic poets, has paid special attention to colors.
This article studies and criticizes black color in the poems ofNazik Al-Malaika.
This research adopts a descriptive-analytic method.
The researchers concluded that black was the dominant color in the poems ofNazik Al-Malaika; that’s the sign of grief and romantic sorrow of poet.
It also shows her understanding of her life and society and also her impression of events, political and social changes.
The black color in her poems is mostly the symbol of grief, sorrow, fear and disappointment.
Sometimes it has positive implications and refers to the beauty of eyes and women’s black hair.
American Psychological Association (APA)
ناعمي، زهرة وهاشمي، خديجة. 2015. دلالات اللون الأسود و دراسته في أشعار نازك الملائكة. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا،مج. 2015، ع. 18، ص ص. 70-91.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-679490
Modern Language Association (MLA)
ناعمي، زهرة وهاشمي، خديجة. دلالات اللون الأسود و دراسته في أشعار نازك الملائكة. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا ع. 18 (2015)، ص ص. 70-91.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-679490
American Medical Association (AMA)
ناعمي، زهرة وهاشمي، خديجة. دلالات اللون الأسود و دراسته في أشعار نازك الملائكة. مجلة جامعة ابن رشد في هولندا. 2015. مج. 2015، ع. 18، ص ص. 70-91.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-679490
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 88-90
Record ID
BIM-679490
