تقنيات الكتابة الروائية في رواية (صهيل المسافات)‎ للروائية الأردنية ليلى الأطرش

Other Title(s)

The novel writing techniques in the novel of (Neigh of Distances)‎ by the Jordanian Novelist Laila Al-Atrash

Author

مي أحمد يوسف

Source

مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب

Issue

Vol. 13, Issue 1 (31 May. 2016), pp.27-48, 22 p.

Publisher

Association of Arab universities The Scientific Society of Faculties of Arts

Publication Date

2016-05-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

22

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تعود أهمية رواية (صهيل المسافات) إلى فنية بنائها القصصي، التي تتضح في كل سطر فيها، و في كل كلمة.

و ترجع هذه الفنية إلى التقنيات التي اعتمدتها المؤلفة في بناء هذه الرواية و في سردها، و أهمها : استعمال ضمير المتكلم، و ما ترتب على هذه التقنية من ظهور استراتيجيات و تقنيات كان لابد لها من الظهور، من مثل اللعب بالزمان و تكسير خطه، و الارتداد إلى الخلف، مما ساعد على استحضار المشاهد السردية و ربطها على نحو أقنع القارئ-فيما أعتقد-علاوة على تشكل فنيتها، التي تتجدد في كل مقطع من مقاطع الرواية ؛ فالعلاقات بين عناصر الرواية (الراوي / السارد و القصة و المسرود له) تكشف عن رباط خفي يربط بينها جميعا، يجعلها وحدة واحدة متماسكة.

Abstract EN

construction, and its aesthetic language, which is evident in every line of it, and even in every word.

This artistry stems from the techniques adopted by the novelist in order to construct and narrate it.

The most important of these techniques is: the use of the speaker pronoun (first person), as well as the consequent emergence of this strategies and techniques, which had to appear, such as playing with time , cracking its line, and bouncing back, which helped to evoke narrative scenes and link them together in a way that it persuaded the reader , in addition to that is its high artistic constitute which is renewed in each section of the novel.

The relations between the elements of the novel (the narrator, the story, and recipient of the story) reveal a hidden strap which connects them all, and makes the story one cohesive unit.

American Psychological Association (APA)

مي أحمد يوسف. 2016. تقنيات الكتابة الروائية في رواية (صهيل المسافات) للروائية الأردنية ليلى الأطرش. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب،مج. 13، ع. 1، ص ص. 27-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-686433

Modern Language Association (MLA)

مي أحمد يوسف. تقنيات الكتابة الروائية في رواية (صهيل المسافات) للروائية الأردنية ليلى الأطرش. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب مج. 13، ع. 1 (أيار 2016)، ص ص. 27-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-686433

American Medical Association (AMA)

مي أحمد يوسف. تقنيات الكتابة الروائية في رواية (صهيل المسافات) للروائية الأردنية ليلى الأطرش. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب. 2016. مج. 13، ع. 1، ص ص. 27-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-686433

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 45-47

Record ID

BIM-686433