![](/images/graphics-bg.png)
طلاق الأكراد للسيد أبو بكر بن السيد محمد شطا البكري الدمياطي (ت 1310 هـ) : دراسة و تحقيق
Author
Source
Issue
Vol. 20, Issue 2 (30 Jun. 2016), pp.157-169, 13 p.
Publisher
Salahaddin University-Erbil Department of Scientific Publications
Publication Date
2016-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
13
Main Subjects
Abstract AR
إن السيد أبو بكر بن السيد محمد شطا رحمه الله تعالى في هذه الرسالة : طلاق الأكراد، ينقل صيغتين من صيغ الطلاق عند الأكراد و هما : تلاقم كوتين و : هيرسي تلاقم كوتين، و يحكم بصراحتهما قياسا على الصيغ التي صرح الفقهاء بصراحتها، مثل : علي الطلاق، و الطلاق لازم لي، و : الطلاق واجب علي، معللين صراحة هذه الألفاظ لشهرتها في الطلاق.
فينقل عن ابن حجر في التحفة، و الرملي في النهاية، و الخطيب في مغنيه، فيستنتج إلى أن : (تلاقم كوتين) الذي ترجمته باللغة العربية : طلاقي واقع، صريح لا كناية فيه لاشتهاره في معين الطلاق و لجريان عرفهم بذلك، و كما أن الشهرة هذه هي التي قد ميزت قولنا : طلاقي واقع، عن قولنا : أنا منك طالق.
فإنها قد أغنت في الأول عن ذكر المحل (المرأة) بخلاف الثانية فإن إضافتها لغير المحل قد أخرجتها عن الصراحة إلى الكناية لعدم شهرتها في الطلاق.
فيمضي في دفع الإشكالات، و تعزيز موقفه بأقوال الفقهاء، إلى أن يستنتج : أن كل صيغة اشتهرت في معنى الطلاق أو السراح أو ترجمتها باللغات الأخرى غير العربية تكون صريحة طالما أنهم يعلمون أنها تستعمل لحل عصمة النكاح.
Abstract EN
Mr.
Abu Bakr Bin Mohammed Shata Almighty God's mercy in this message: divorce Kurds, conveys two versions of divorce formats when Kurds are ‘’Thlaqm Khotba.
And : Hhrsa Thlaqm Khotba’’.Frankly, what governs analogy formulas that scholars said bluntly, such as a divorce, and Divorce needed me, and Divorce duty Ali, arguing explicitly these words to fame in divorce.
Conveys the son of a stone in the masterpiece, and sandstone in the end, al-Khatib in a singer, Vistntg that :’’ Thlaqm Khotba’’ which translated in Arabic: divorce reality, explicitly not a metaphor in which to Achtharh in certain divorce and runoff has known this, and also that the fame of this is that has characterized our saying : divorce reality, all we say : I'll divorce.
They may have enriched the first to mention the shop (women) other than the second is added to the shop I've been to all candor metaphor for the lack of fame in divorce.
Go ahead in payment problems, and strengthen his position statements jurists, to conclude: that each formula known in the sense of a divorce or large or translated into other than Arabic be explicit as long as they know that they are used to solve the infallibility of the marriage.
American Psychological Association (APA)
السيبرداني، عمر عبد الله. 2016. طلاق الأكراد للسيد أبو بكر بن السيد محمد شطا البكري الدمياطي (ت 1310 هـ) : دراسة و تحقيق. مجلة زانكو للعلوم الإنسانية،مج. 20، ع. 2، ص ص. 157-169.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-693791
Modern Language Association (MLA)
السيبرداني، عمر عبد الله. طلاق الأكراد للسيد أبو بكر بن السيد محمد شطا البكري الدمياطي (ت 1310 هـ) : دراسة و تحقيق. مجلة زانكو للعلوم الإنسانية مج. 20، ع. 2 (2016)، ص ص. 157-169.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-693791
American Medical Association (AMA)
السيبرداني، عمر عبد الله. طلاق الأكراد للسيد أبو بكر بن السيد محمد شطا البكري الدمياطي (ت 1310 هـ) : دراسة و تحقيق. مجلة زانكو للعلوم الإنسانية. 2016. مج. 20، ع. 2، ص ص. 157-169.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-693791
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-693791