الوظيفة الكلوية لدى مرضى سوريين مصابين بالثلاسيمية بيتا الكبرى

Other Title(s)

Renal function in Syrian patients with beta thalassemia major

Joint Authors

القبيلي، فايزة
حموي، ديزي

Source

مجلة التشخيص المخبري

Issue

Vol. 7, Issue 9-10 (31 Jan. 2016), pp.107-116, 10 p.

Publisher

Syrian Clinical Laboratory Association

Publication Date

2016-01-31

Country of Publication

Syria

No. of Pages

10

Main Subjects

Medicine

Topics

Abstract AR

تعد للازمة الثلاسيمية بيتا الكبرى من أكثر اضطرابات فقر الدم الوراثية شيوعا في سورية.

و هي تنجم عن خلل اصطناع سلسلة الغلوبين بيتا المؤدي إلى تكدس سلسلة الغلوبين ألفا الحرة ضمن طلائع الكريات الحمر.

يكون لدى مرضى الثلاسيمية الكبرى فقر دم وخيم، متزامن مع ترسب الحديد في النسج بسبب نقل الدم المتعدد، الذي هو السبب الرئيسي في خلل وظيفي لعدد من الأعضاء، خاصة في الأجهزة القلبية الوعائية، و الصماوية، و الكلوية، و الكبدية.

هدفت دراستنا إلى تقييم الوظيفة الكلوية لدى مرضى الثلاسيمية بيتا الكبرى، باستخدام الواصمات التقليدية و المبكرة لسوء الوظيفة الكلوية و ربط الموجودات مع الثابتات السريرية (العمر، مدة المعالجة بنقل الدم، فيريتين المصل) و حالة الحديد.

اشتملت هذه الدراسة على 170 مريض ثلاسيمية بيتا كبرى (أعمارهم بين 4-28 عاما) و 30 شواهد أصحاء (أعمارهم بين 4-28 عاما).

جرى جمع عينات الدم و فصل المصل لمقايسة الكرياتينين و اليوريا و الفيريتين، و جمعت أيضا عينات البول لمقايسة الكرياتينين و الألبومين و حسبت نسبة ألبومين / الكرياتينين (A:C ratio) (ملغ/ غ).

أظهرت نتائجنا ارتفاعا يعتد به في نسبة ألبومين / الكرياتينين البول (نسبة A:C) و مستويات الكرياتينين لدى مرضى الثلاسيمية بيتا، مقارنة مع الشواهد (0.0001 > p و 0.017، على الترتيب).

و من ناحية أخرى لم يكن هنالك فرق يعتد به في مستويات يوريا المصل بين مرضى الثلاسيمية بيتا و الشواهد (P = 0.480).

و لدى مرضى الثلاسيمية بيتا، أظهرت نسبة الألبومين / الكرياتينين ارتباطا ايجابيا يعتد به مع مدة المعالجة بنقل الدم و مع العمر.

و كاستنتاج تقترح هذه الدراسة أن سوء الوظيفة الكلوية من المضاعفات الشائعة لدى مرضى سوريين مصابين بالثلاسيمية بيتا الكبرى، دون مظاهر سريرية لسوء الوظيفة الكلوية.

Abstract EN

β-thalassemia major syndrome is a most common inherited anemia disorders in Syria.

It is caused by impaired β-globin chain synthesis leading to accumulation of unpaired α globin chain into erythrocyte precursors.

The patients with thalassemia major have severe anemia, along with tissue deposition of iron due to multiple blood transfusions, which is the main cause of multiple organ dysfunctions, especially in the cardiovascular, endocrine, renal and hepatic systems Our study aimed to evaluate the renal function in patients with beta thalassemia major, using conventional and early markers of renal dysfunctions and to correlate the findings with clinical parameters (age, period of treatment with blood transfusion and serum ferritin) and iron status.

170 β-thalassemia major patients (aged 4-28 years) and 30 healthy controls (aged 4-28 years) were enrolled in this study.

Blood samples were collected and serum was separated for measurement of creatinine, urea and ferritin.

Urine samples were also collected for measurement of creatinine and albumin, and an Albumin: Creatinine ratio (mg/g) were calculated.

Our results showed significant increase in urine Albumin: Creatinine ratio (A:C ratio) and serum creatinine in beta thalassemia patients comparing with controls(p<0.0001 and 0.017, respectively).

On the other hand, there were no significant difference in serum urea levels between beta thalassemia patients and controls (p=0.480).

In thalassemia patients, Albumin: Creatinine ratio showed significant positive correlation with period of treatment with blood transfusion and age.

As a conclusion, this study suggest that renal dysfunction are common complications in Syrian patients with beta thalassemia major, without clinical manifestations of renal dysfunction.

American Psychological Association (APA)

حموي، ديزي والقبيلي، فايزة. 2016. الوظيفة الكلوية لدى مرضى سوريين مصابين بالثلاسيمية بيتا الكبرى. مجلة التشخيص المخبري،مج. 7، ع. 9-10، ص ص. 107-116.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-701953

Modern Language Association (MLA)

حموي، ديزي والقبيلي، فايزة. الوظيفة الكلوية لدى مرضى سوريين مصابين بالثلاسيمية بيتا الكبرى. مجلة التشخيص المخبري مج. 7، ع. 9-10 (كانون الثاني 2016)، ص ص. 107-116.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-701953

American Medical Association (AMA)

حموي، ديزي والقبيلي، فايزة. الوظيفة الكلوية لدى مرضى سوريين مصابين بالثلاسيمية بيتا الكبرى. مجلة التشخيص المخبري. 2016. مج. 7، ع. 9-10، ص ص. 107-116.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-701953

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 115-116

Record ID

BIM-701953