Patterns of vertical specialization and determinants of european outward processing trade in the mediterranean and central and eastern european countries

Abstract AR

في السنوات الأخيرة دأبت دول شرق و وسط أوروبا و كذلك دول البحر الأبيض المتوسط على تكثيف نشاطاتها بشكل متزايد في عمليات التدويل التي تقودها الشركات الأجنبية و على وجه الخصوص منها الشركات الأوروبية، و ذلك لبحث مختلف الطرق من أجل التقسيم الدولي لعمليات الإنتاج و اكتساب التنافسية.

تعالج هذه الورقة عملية التجارة الخارجية و تحلل الأنشطة الأوروبية المتعلقة بها في منطقتين، حيث أن المنافسة عالية بين المنطقتين في هذا المجال من حيث امتلاكهما نفس المزايا و الخصائص المتعلقة بالقرب من السوق الأوروبية، مما يسمح بإعادة توطين مريح لمراحل إنتاج كثيفة العمل في الاتحاد الأوروبي.

و خصوصا أن درجة المنافسة تعزى في الغالب إلى تشابه المنتجات أكبر من كونها أسواقا أوروبية.

إن التمرين الاقتصادي القياسي المعد من خلال نموذج الجاذبية باستخدام بيانات قطاعية لا يسمح فقط بتشخيص مححدات عملية التجارة الخارجية في الاتحاد الأوروبي فحسب، بل يفهم نمط المنافسة بين المنطقتين.

إن الآثار غير المفسرة من قبل النموذج يمكن أن تعود إلى إنتاجية مختلفة في التخصص لأقطار الاتحاد الأوروربي التي تقود استراتيجية التوطين.

و فيما يتعلق بالمحددات، فإن تدفقات عملية التجارة الخارجية تبدو إيجابية لارتباطها بالأجور و تكاليف النقل المنخفضة و مكان التجارة، مما يشير إلى درجة التطور في هيكل الصناعة المحلية، و هي عملية مكملة لعملية التجارة الخارجية في الصناعات عالية القيمة المضافة.

تشير النتائج التحليلية إلى تكاملية شكلي التخصص الرأسي، أي عملية التجارة الخارجية و الاستثمار الأجنبي المباشر، و ذلك على الأقل في القطاعات الأكثر تقدما مثل الصناعة الميكانيكية.

و في هذه القطاعات على وجه الخصوص يمكن اعتبار عملية التجارة الخارجية كنموذج أولي للتكامل الاقتصادي من أجل عملية لحاق إقتصادات العالم الثالث بباقي الاقتصادات المتقدمة، حيت تم التأكيد على العلاقة الإيجابية لعملية التجارة الخارجية في المنتجات النهائية.