نحو كوكب الحرية : رواية من الأدب الفارسي فائزة بالجائزة الثالثة في مسابقة الرابطة

Author

حكيمي، محمود

Translators

أيزديناه، عثمان

Origional Text Language

Persian

Edition

ط. 1

Publisher

Obeikan Publishing

Publication Date

2006-12-31

Country of Publication

Saudi Arabia

No. of Pages

ISBN

996040966x

Main Subjects

Literature

Topics

Arabic Abstract

هذه رواية قصيرة من الأدب الفارسي الحديث، فازت بالجائزة الثالثة في مسابقة رابطة الأدب الإسلامي العالمية، و تأتي ترجمتها إلى العربية و نشرها في إطار التعاون القائم و الدائم بين رابطة الأدب الإسلامي و بين العبيكان للنشر و حرص كل منهما وسعيه من أجل ردم الهوة و مد جسور التواصل و التقارب و التفاهم بين شعوب و آداب و لغات الأمة الإسلامية ذات العقيدة الواحدة، و الهموم و الآمال و الطموحات المشتركة.

و القيام بما يلتزمان به من ضرورة التعريف بآداب الشعوب الإسلامية، و إلقاء الضوء على نماذجها الجيدة هذه الرواية الطريفة ذات الأسلوب البسيط تنتمي ـ نوعا ما ـ إلى أدب الخيال العلمي، حيث تقع أحداثها في العام 2005 للميلاد، داخل إحدى السفن الفضائية التي تسبح في الفضاء في أوائل القرن الحادي و العشرين، حيث التقدم العلمي الكبير الذي جعل العشرات من السفن الكبيرة و الصغيرة تنطلق يوميا من المحطات الفضائية الموجودة على الأرض نحو النجوم و الكواكب الأخرى لتخلق التواصل و تبادل الثقافات و المعارف و العلوم فيما بين سكان الأرض من البشر، و المسلمين منهم بخاصة، و بين سكان الكواكب الأخرى ! !.

English Abstract

This short story from modern Persian literature has been granted the third award at the International Islamic Literature Association competition.

Its translation into Arabic is part of the existing and permanent cooperation between the Islamic Literature Association and the Abican Publishing House.

The two institutions strive to bridge the cultural gap and promote communication and understanding between peoples and literatures of Islamic nations who are joined together by many links: the same faith, the same aspirations and ambitions.

This translation is an example of such efforts, which aim to shed light on outstanding Islamic masterpieces and acquaint Muslims all over the world of their literary masterworks This rather simplistic story can be broadly categorized as science fiction.

Its events unfold in 2005 inside a spaceship orbiting the space early in the 21st century at a time of great technological advancement.

Tens and tens of spaceships are launched every day from space stations on earth towards other stars and planets in order to establish communication and an exchange of culture and science between the inhabitants of the earth-Muslims in particular- and those on other celestial bodies.

American Psychological Association (APA)

حكيمي، محمود. 2006-12-31. نحو كوكب الحرية : رواية من الأدب الفارسي فائزة بالجائزة الثالثة في مسابقة الرابطة الرياض، السعودية : العبيكان للنشر،.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-757864

Modern Language Association (MLA)

حكيمي، محمود. نحو كوكب الحرية : رواية من الأدب الفارسي فائزة بالجائزة الثالثة في مسابقة الرابطة. الرياض، السعودية : العبيكان للنشر،. 2006-12-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-757864