الترجمة و الحرف أو مقام البعد

Origional Title

La traduction et la lettre ou l’auberge du lointain.

Author

برمان، أنطوان

Translators

الخطابي، عز الدين

Origional Text Language

French

Edition

ط. 1

Publisher

Arab Organization for Translation

Publication Date

2010-05-31

Country of Publication

Lebanon

No. of Pages

208

ISBN

9789953017839

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Table of Contents

المحتويات.

مقدمة المترجم.

مقام البعد : مدخل.

الإعلان عن المسار.

الفصل الأول : الترجمة المتمركزة عرقيا و الترجمة التحويلية.

الفصل الثاني : تحليلية الترجمة و نسقية التحريف.

الفصل الثالث : أخلاقية الترجمة.

الفصل الرابع : هولدرلين أو الترجمة كتجل.

الفصل الخامس : شاتوبريان مترجما ميلتون.

الفصل السادس : إنياذة كلوسوفسكي.

المراجع.

كشاف الكتاب.

American Psychological Association (APA)

برمان، أنطوان. 2010-05-31. الترجمة و الحرف أو مقام البعد بيروت، لبنان : المنظمة العربية للترجمة، بيروت، لبنان : مركز دراسات الوحدة العربية،.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-764805

Modern Language Association (MLA)

برمان، أنطوان. الترجمة و الحرف أو مقام البعد. بيروت، لبنان : المنظمة العربية للترجمة، بيروت، لبنان : مركز دراسات الوحدة العربية،. 2010-05-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-764805

American Medical Association (AMA)

برمان، أنطوان. الترجمة و الحرف أو مقام البعد. بيروت، لبنان : المنظمة العربية للترجمة، بيروت، لبنان : مركز دراسات الوحدة العربية،. 2010-05-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-764805

Language

Arabic

Document Type

Book

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-764805