Fabrique de la ville et pratiques spatiales dans la ville nouvelle ali mendjeli (Constantine)‎ : une approche par le genre

Joint Authors

Nawel, Ashur-Bouakkaz
Salah al-Din, Shirrad

Source

Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire

Issue

Vol. 2016, Issue 44 (31 Dec. 2016), pp.61-71, 11 p.

Publisher

University of Mentouri

Publication Date

2016-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

11

Main Subjects

Social Sciences (Multidisciplinary)

Abstract EN

Themes of the participation of the « Women of space » in the factory in the city, as well as the analysis of practices and use of appropriation of « women in space » at Ali Mendjeli new town, are matter of this article.

Today, the Algerian cities face the chaos in many areas of social life.

The public space is not immune to the multifaceted crisis in Algeria, he is thus the scene of any abuse.

Algerian women, once confined « inside » spaces, are fighting every day to « cross » and actively take up space within their city and create a « safe » way to their daily destination.

Today, what is the place of women in the city's manufacturing process ? What is its real participation in the production of space? What relations maintain « Women of space » and «Women in Space » with the Ali Mendjeli new town ? To try to answer these questions, a qualitative survey was conducted and the comments that follow are the first elements of this investigation.

If women's participation was limited to the domestic sphere, it is now a reality in the manufacture and use of the city considering an investment "crescendo" at different scales, of the public sphere.

Abstract FRE

Les thèmes de la participation des « femmes de l’espace » à la fabrique de la ville, ainsi que l’analyse des pratiques et usages d’appropriation des « femmes dans l’espace » au niveau de la ville nouvelle Ali Mendjeli, constituent la matière du présent article.

Aujourd’hui, les villes algériennes font face au désordre qui règne dans plusieurs secteurs de la vie urbaine.

L’espace public n’échappe pas à la crise multiforme qui secoue le pays, il est ainsi le théâtre de toutes les dérives.

Les femmes algériennes, autrefois confinées « à l’intérieur » des espaces, se battent chaque jour pour « traverser » et prendre place activement au sein de leur ville, en se frayant un chemin « sécuritaire » jusqu’à leur destination quotidienne.

Aujourd’hui, quelle est la place de la femme dans le processus de fabrication de la ville? Quel est sa participation réelle dans la production de l’espace? Quel rapport entretiennent « les femmes de l’espace » et « les femmes dans l’espace » avec la ville nouvelle Ali Mendjeli ? Pour tenter de répondre à ces interrogations, une enquête qualitative a été menée et les propos qui suivent sont les premiers éléments de cette investigation.

Si la participation des femmes se limitait à l’espace domestique, elle est à présent une réalité dans la fabrication et l’usage de la ville compte tenu d’un investissement « crescendo » à différentes échelles, de la sphère publique.

American Psychological Association (APA)

Nawel, Ashur-Bouakkaz& Salah al-Din, Shirrad. 2016. Fabrique de la ville et pratiques spatiales dans la ville nouvelle ali mendjeli (Constantine) : une approche par le genre. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire،Vol. 2016, no. 44, pp.61-71.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-776839

Modern Language Association (MLA)

Nawel, Ashur-Bouakkaz& Salah al-Din, Shirrad. Fabrique de la ville et pratiques spatiales dans la ville nouvelle ali mendjeli (Constantine) : une approche par le genre. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire No. 44 (Dec. 2016), pp.61-71.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-776839

American Medical Association (AMA)

Nawel, Ashur-Bouakkaz& Salah al-Din, Shirrad. Fabrique de la ville et pratiques spatiales dans la ville nouvelle ali mendjeli (Constantine) : une approche par le genre. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire. 2016. Vol. 2016, no. 44, pp.61-71.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-776839

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 70-71

Record ID

BIM-776839